00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0807fbedc32432a1f2bf7cfb40f40f3e.mp3
点击复制
New Message - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉 浩志
曲：松本 孝弘
さよならって
虽然你向我
あなたは僕に手を振ってるけれど
挥着手道别
何かをまた始めるような
但那看起来也像是一个
晴れやかな合図にも見える
仿佛要重新开始什么的晴朗信号
紺碧の空映える 瞳に宿る炎は
映照在湛蓝天空下的眼眸中燃烧的火焰
今もなお朱く燃えてるだろう
现在应该也依然在鲜红地燃烧吧
僕は知ってる
我是知道的
いつでもいいから
无论什么时候都可以
笑顔だけかわそう
只交换彼此的笑容吧
待ってるなんて言わないぜ
我才不会说出“等着你”这样的话
もう子供じゃない
我们已经不再是小孩子了
メッセージよ届け
将信息传达过去吧
どれだけ
哪怕是
いっしょに過ごした恋人にも
朝夕相处的恋人也
わからない
所无法理解的
僕らの小さな共通項
我们之间微小的共同点
そっと胸の底に沈めよう
就让它静静沉淀在胸口的最深处吧
甘えすぎ許せない
对谁过于依赖也无法被原谅
あなたは汗もぬぐわない
你甚至连汗水都顾不上擦拭
気の済むまで 声が枯れるまで
只要你心满意足，直到嗓音嘶哑
歌っておくれ
就这样放声歌唱吧
いつでもいいから
无论什么时候都可以
笑顔だけかわそう
只交换彼此的笑容吧
待っててなんて言わないぜ
我才不会说出“等着你”这样的话
もう子供じゃない
我们已经不再是小孩子了
メッセージよ届け
将信息传达过去吧
好きなだけ追いつめて
尽管去随心所欲地逼迫
自分を追いこんだら
将自己逼入绝境吧
本当にいつでもいいから
只要是真的，无论什么时候都可以
笑顔だけかわそう
只交换彼此的笑容吧
陽のさすあの場所を
洒满阳光的那个地方
覚えてるだろう
你一定还记得吧
待ってるなんて言わないぜ
我才不会说出“等着你”这样的话
もう子供じゃない
我们已经不再是小孩子了
メッセージよ届け ど真ん中に届け
将信息传达过去吧，精准地传达到心之正中央
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉