00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/080d3928895a5d081df4a99a20fe8db6.mp3
点击复制知らない - 星野源 (ほしの げん)
词：星野源
曲：星野源
灯り消えて気づく光
当消散后 光芒才被察觉
ただ夜の中に
只是在夜里
君が消えて見えるものも
还有着你消失后
まだあるんだな
我还能眼见的东西
想いはずっと残ること
我知道 对你的心意将永远留存我心中
知っている 二度と逢えなくても
尽管无法与你重逢
終わり その先に
当一切结束后
長く長くつづく 知らない景色
不曾领略的景色仍会不断延伸
さよならはまだ言わないで
请先别道下离别
物語つづく 絶望をつれて
让这段故事 带着绝望延续
寂しいのは生きていても
不论生死
ああ 死んでいても
都会感到寂寞
同じことさその手貸して
你我都是一样的 把你的手给我
まだ歩けるか
还能向前走吗
海からそっと朝焼ける
朝阳悄悄地从大海那头升起
今日がくる 涙焦がすように
迎来似泪水般让人心焦的今天
終わり その先に
当一切结束后
遠く遠く延びる しぶとい景色
倔强的景色仍会不断延续
さよならはまだ言わないで
请先别道下离别
温もりが消えるその時まで
直到丝丝温暖都消散无踪
なにも聞きとれない 君に僕は
无法从你身上得到任何回应 于你来说
どんなことが歌えるだろう
我究竟在唱着什么歌呢
意味を越えて
越过所有的意义
止まる 胸の音に
止于心中的声响
高く高く響く 思い出がある
嘹亮地回响着 我心中还有着曾经
さよならもまだ言えないで
请先别道下离别
闇の中歩く 君がくれた
这一切 都是漫步于黑暗中的你给予我的
終わり その先に
当一切结束后
長く長くつづく 知らない景色
不曾领略的景色仍会不断延伸
さよならはまだ言わないで
请先别道下离别
物語つづく 絶望のそばで
让这故事伴随着绝望延续
温もりが消えるその時まで
直到丝丝温暖都消散无踪