He venido desde lejos
我从远方而来
A un debate a pelearme por ti
参加一场争论 为了争夺你
No solo quiero ser tu dueño
我不只想做你的情人
Ay mami tu Romeo es un pobre infeliz
唉宝贝 你的罗密欧是个可怜虫
Come tell me please
快告诉我吧
Am I your daddy, am I your king?
我是你的男人 还是你的国王
Muñeca mía decide ya
我的宝贝 请你快做决定
Cúal de nosotros
我们之中哪一个
Con quien te vas
你会跟谁走
Cántale Luis, como tú sabe
唱吧 路易斯 就像你最拿手的那样
Por atento y muy sincero
我体贴真诚
Esta guerra yo la voy a ganar
这场战争我一定会赢
Me llaman el rey supremo
他们叫我至尊之王
Negra bella te quiero recordar
美丽的黑珍珠 我想提醒你
Que tu me tienes loco de amor
你让我为爱疯狂
Donde hubo fuego queda la tentación
爱火曾燃烧 诱惑仍残留
Ven dime ahora, decide ya
来吧 现在告诉我 做出决定
Cúal de nosotros
我们之中哪一个
Con quien te vas
你会跟谁走
Traje rosas, mi guitarra y una botella
我带来了玫瑰 吉他 和一瓶酒
Pa′ emborracharme y cantarte a ti morena
为了醉倒 为了唱给你听 棕发姑娘
Un debate pa' que elijas tu marido
这是一场让你选丈夫的争论
Somos cuatro, pero vente conmigo
我们有四人 但你该和我走
Morenita consentida
被宠爱的棕发美人
El cacique no a venido a perder
酋长可不是来认输的
Y como soy un macho de hombre
我是个顶天立地的男子汉
Mis rivales no me pueden vencer
我的对手赢不了我
Ya yo no quiero la soledad
我已不想再孤独
De este cuarteto soy quien te quiere más
四人之中 我最爱你
Dime Nereida, decide ya
告诉我吧 内雷塔快做决定
Cual de nosotros
我们之中哪一个
Con quien te vas
你会跟谁走
Traje rosas, mi guitarra y una botella
我带来了玫瑰 吉他 和一瓶酒
Pa′ emborracharme y cantarte a ti morena
为了醉倒 为了唱给你听 棕发姑娘
Un debate pa' que elijas tu marido
这是一场让你选丈夫的争论
Somos cuatro, pero vente conmigo
我们有四人 但你该和我走
No le tengo miedo a nadie
我谁也不怕
Y en esta batalla yo saldré ganador
这场战斗我会是赢家
Mi corazón es el culpable
我的心要负起责任
De que por ti tenga una pena de amor
让我因你尝尽爱之苦
Tu mayimbe esta cantando
你的Mayimbe正在唱着歌
Deja el jueguito y no me hagas un planton
别再玩游戏 别放我鸽子
Linda y dificil, eres mujer
你又美又难追 你是个女人
O quizás sera por ti timidez
或许是因为你害羞
Ay dime mami, decide ya
唉宝贝 说吧 快决定
Cúal de nosotros
我们之中哪一个
¿Con quien te vas?
你会跟谁走
Traje rosas, mi guitarra y una botella
我带来了玫瑰 吉他 和一瓶酒
Pa' emborracharme y cantarte a ti morena
为了醉倒 为了唱给你听 棕发姑娘
Un debate pa′ que elijas tu marido
这是一场让你选丈夫的争论
Somos cuatro, pero vente conmigo
我们有四人 但你该和我走
Traje rosas, mi guitarra y una botella
我带来了玫瑰 吉他 和一瓶酒
Pa′ emborracharme y cantarte a ti morena
为了醉倒 为了唱给你听 棕发姑娘
Un debate pa' que elijas tu marido
这是一场让你选丈夫的争论
Somos cuatro, pero vente conmigo
我们有四人 但你该和我走