Winter Story - FLOW (フロウ)
词:KOHSHI ASAKAWA
曲:TAKESHI ASAKAWA
夜空に星は瞬いて
夜空中群星闪烁
静かに街は銀世界
静谧的街道化身银白色的世界
君と手 繋ぎ今 駆け出すよ
和你手牵着手发足奔跑
始まる winter story
开启冬日故事的新篇章
2人の winter story
只属于我们的冬日故事
君を想う 寒い夜が
思念你的寒夜里
やたらと胸を締め付ける
内心格外的揪痛
吐き出す ため息は真っ白く
吐出的叹息凝结成白气
フワリと 消えていった
转瞬之间便消失了踪迹
冷たく 澄み切った
冰冷而澄澈的空气
空気が 呼び覚ます 感情
唤醒了沉寂的感情
高まる情熱が加速する wow wo
澎湃的热情越发炽热
ここに君がいてくれれば
只要有你在我的身边
もうそれだけでいいんだ
只要这样就已经足够
煌めく流星のスピードで
在这以闪耀流星的速度
流れる この夜に
匆匆流逝的夜里
暖め合う メモリー
温暖我们的回忆
笑い合う そのハーモニー
彼此相视而笑 画面如此和谐
凍える季節だって悪くはないよな
即便是冰封的季节也没什么不好
Wow wo
夜空に星は瞬いて
夜空中群星闪烁
静かに街は銀世界
静谧的街道化身银白色的世界
君と手 繋ぎ今 駆け出すよ
和你手牵着手发足奔跑
始まる winter story
开启冬日故事的新篇章
2人の winter story
只属于我们的冬日故事
真っ暗な道だって愛さえ灯せば
无论多么昏暗的道路 只要点亮爱的灯火
僕らはどこまでだって行ける
我们便能无所不往
うららかな春を歌う鳥のように
如那歌唱着明媚春日的鸟儿
僕らはいつまでだって飛べる
我们无论到何时都能展翅翱翔
溢れる winter story
泉涌于心的冬日故事
2人の winter story
只属于我们的冬日故事