Evergreen - Peter Hunningale/Ashanti (亚香缇·道格拉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Eyes like a sunrise
眼眸如朝霞初绽
Like a rainfall
似细雨轻落
Down my soul
浸润我魂魄
And I wonder
我不禁思忖
I wonder why you look at me like that
你为何这般凝视着我
What you're thinking
你心之所想
What's behind
藏着什么秘密
Don't tell me
不必说与我听
But it feels like love
这感觉就像爱情
I'm gonna take this moment
我要抓住这一刻
And make it last forever
让它成为永恒
I'm gonna give my heart away
我要献出我的心
And pray we'll stay together
祈祷我们能永远相守
'Cause you're the one good reason
因为你是唯一的理由
You're the only girl that I need
你是我唯一需要的女孩
'Cause you're more beautiful
因为你如此美丽
Than I have ever seen
胜过我所见过的所有美好
I'm gonna take this night
我要让这个夜晚
And make it evergreen
化作永恒的常青
Touch like an angel
你的触碰如天使般轻柔
Like velvet to my skin
似天鹅绒拂过我的肌肤
And I wonder
我不禁思忖
I wonder why you wanna stay the night
思索你为何愿留下共度长夜
What you're dreaming
你梦中所见
What's behind
藏着什么秘密
Don't tell me
不必说与我听
But it feels like love
这感觉就像爱情
I'm gonna take this moment
我要抓住这一刻
And make it last forever
让它成为永恒
I'm gonna give my heart away
我要献出我的心
And pray we'll stay together
祈祷我们能永远相守
'Cause you're the one good reason
因为你是唯一的理由
You're the only girl that I need
你是我唯一需要的女孩
'Cause you're more beautiful
因为你如此美丽
Than I have ever seen
胜过我所见过的所有美好
I'm gonna take this night
我要让这个夜晚
And make it evergreen
化作永恒的常青
Oh yeah yeah yeah
Don't tell me
不必说与我听
And make it evergreen
化作永恒的常青
I'm gonna take this moment
我要抓住这一刻
And make it last forever
让它成为永恒
I'm gonna give my heart away
我要献出我的心
And pray we'll stay together
祈祷我们能永远相守
'Cause you're the one good reason
因为你是唯一的理由
You're the only girl that I need
你是我唯一需要的女孩
'Cause you're more beautiful
因为你如此美丽
Than I have ever seen
胜过我所见过的所有美好
I'm gonna take this night
我要让这个夜晚
And make it evergreen
化作永恒的常青
Make it make it evergreen
让它 让它永不凋零
Oh lady
哦 亲爱的
I'm gatta make it evergreen
我要让它成为永恒
Make it evergreen
永不褪色的爱
Just for you
只为你存在
I'm gatta make it evergreen
我要让它成为永恒
Make it evergreen
永不褪色的爱