Oh le le(Wochenende geil) - Tobee/Ivan Fillini

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Rudy Antonio Cavarra/Klaus Koschutnig/Martin Neumayer/Tobias Riether/Michael Rötgens/Hartmut Weßling

Composed by：Rudy Antonio Cavarra/Klaus Koschutnig/Martin Neumayer/Tobias Riether/Michael Rötgens/Hartmut Weßling

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Fünfzig stunden eskalieren

连续两天肆意狂欢

Das kann einem mal passieren

这再正常不过了

Wir sind hier und lassens krachen

我们尽情玩乐 心潮澎湃

Fünfzig stunden Party machen

连续狂欢两天

Und wir feiern richtig heftig

我们嗨到不能自已

Und wir trinken richtig kräftig

推杯换盏 纵情畅饮

Ich bin hier mit meiner Gang

跟朋友们一起找乐子

Aus den Boxen macht es bäm

音乐震耳欲聋

Wir sind weg weg weg

我们四处走动

Wir sind da da da

举杯欢庆

Halt deine sexy Po in meine Kamera

镜头对准你曼妙的身姿

Oh mein Gott Gott Gott

天哪

Noch 'n Shot Shot Shot

再来一杯

Gib mal her her her

再给我倒点儿

Ich will mehr mehr mehr

我想多喝点儿

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le oh-la-la

Geile Chicks rechts und links

辣妹围绕身旁

Du machst dir 'nen Wodka klar

伏特加准备好了吗

Ich steh eher so auf Hopfentee

我更想喝啤酒

Ich bin ein YouTube-Star

我是油管上的红人

Mit zwei Jahren lernt ich laufen

我两岁学会走路

Und mit funfzehn dann das saufen

15岁学会喝酒

Mit sechzehn dann mal sex

16岁时就体验过男欢女爱了

Mit 'ner DVD die Ex

我还和前任一起看电影

Oh mein Gott Gott Gott

天哪

Du bist so hot hot hot

你如此火辣

Señorita hast du heute auf mich Bock Bock Bock

女士 你今天对我有兴趣吗

Oh mein Gott Gott Gott

天哪

Noch 'n Shot Shot shot

再来一杯

Gib mal her her her

再给我倒点儿

Ich will mehr mehr mehr

我想多喝点儿

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le

Oh-la-la

Oh-le-le

Oh-la-la

Wochenende Wochenende

周末到了

Wochenende Wochenende

周末到了

Wochenende Wochenende

周末到了

Wochenende Wochenende

周末到了

Wochenende Wochenende Wochenende Wochenende Wochenende Wochenende

周末到了

Bier Bier Bier Bier

来杯啤酒

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le oh-la-la

Wochenende geil wir sind wieder da

周末到了 我们回归派对

Oh-le-le