00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0852301354217ee087e9a5d66cd2b0a7.mp3
点击复制
Remember Me - T.I.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't forget to remember me
别忘了记得我
Don't forget (get get) to remember me
别忘了记得我 (记得 记得)
I'll be back, so remember me
我会回来，所以记得我
Please keep me in your mind
请让我留在你心里
If we ever have to part
如果我们不得不分离
Don't forget to remember me
别忘了记得我
Ey the king modern day Martin Luther,
嘿 我是现代的马丁·路德
Malcomn X
马尔科姆·X
I'm officially the freshest don't dare forget
我是最闪耀的，你怎敢将我遗忘
I'm gone, momentarily don't
我只是暂时离开，别急着
Bury me yet
将我埋葬
Like Ali got I got title back
如阿里般夺回王冠
Prepare for dat
为此做好准备吧
When the world needed tip
当世人寻求指引
Ask where he was at
却问他身在何方
But when he need something back
可当他需要索回时
Fade to black talk sh*t behind his back
逐渐隐没于黑暗，背后闲言碎语
You a hater for that
你就是个眼红的人
I'm don't expect nothing less
我对此毫不意外
In the game with chess
人生如棋局
You think 5 moves ahead
须步步为营，洞悉先机
And not behind
不可落于人后
Niggas jumped up cheered
那些家伙竟雀跃欢呼
When I got my time
当我崛起之时
Like yeah, one more year I
是啊 又是一年 而我
Got in the grind
仍在埋头苦干
But get me losing off your mind
但别让我从你心中消失
Shorty may I remind you
宝贝 让我提醒你
That there aint another ni**a
这世上再没有别人
Who done been through
曾经历过
What I been through
我所经历的一切
Time aftter time again you
一次又一次 你...
Better get some in you
你最好记住这一点
When you said it was over for him
当你曾断言他已穷途末路
And you thought he couldn't
而你以为他再也做不到
Continue to floss
继续炫耀
Here's to your memory loss
为你的健忘干杯
Suckkka
倒霉蛋
Don't forget (get get) to remember me
别忘了记得我 (记得 记得)
I'll be back, so remember me
我会回来，所以记得我
Please keep me in your mind
请让我留在你心里
If we ever have to part
如果我们不得不分离
Don't forget to remember me
别忘了记得我
They say out of sight is out of mind
都说眼不见心亦远
And 9 times out of 10 me
十次有九次 被遗忘的是我
And out of pocket out of line
既出格又出局
You do it big everybody
你们总是大张旗鼓
That you out shined
令我黯然失色
Then your old lady fate talk
接着你的女人谈起命运
About how he got fine
说起他如何变得英俊
She say she trying to get away
她说她想要逃离这一切
He say about time right now
他说终于等到这一刻
We all thinking damn hope it not mine
我们都在想 但愿别轮到我
But when its lights out for you
但当你的生命之火熄灭
And you locked down
当你被禁锢之时
Aint not telling whether or not your lady
没人知道你的女人是否会离开
When and got down With that town
当他在那座城沉沦时
Cause he hot now ripping
因他此刻正得意 疯狂撕碎
Up your love letters
你的情书
Lifting up her night gown
轻撩她的睡裙
Right now somebody baby
此刻 某人的宝贝
Moma gettin piped down
妈妈正被征服
Kids in the next room listening,
隔壁房间 孩子们竖耳倾听
Ima pipe down
俺得消停了
The thought hurt don't it
这念头伤人至深 不是吗
But maybe she strong enough for aint get
但或许她足够坚强 不会沉沦
That lonely cause you wasn't
那份孤寂 只因你未曾
Gone long enough true
离开太久 确实如此
Its just a temporarily setback
这不过是暂时的挫折
Its on when I get back
一切继续 待我归来
Please don't forget dat
请别忘记 这一切
Don't forget (get get) to remember me
别忘了记得我 (记得 记得)
I'll be back, so remember me
我会回来，所以记得我
Please keep me in your mind
请让我留在你心里
If we ever have to part
如果我们不得不分离
Don't forget to remember me
别忘了记得我
I don't mean to feel like this
我并非有意如此感伤
Don't mean to think like this
亦非有意如此思量
My heart just has to be shown
只是我的心意 不得不向你展现
That the love that I give to you
我倾注于你的这份爱
That's the love that I get from you
正是你给予我的深情
I need to be safe and secure
我渴望一份安稳与安心
Don't forget don't forget to
请你别忘 别将我遗忘
Remember me
请将我铭记
Please remember me
恳请你将我珍藏
Please keep me in your heart
请让我永驻你心间
If we ever have to part
如果我们不得不分离
Don't forget (get) to remember me
莫忘将我镌刻心底（铭记）
Don't you … forget about me
你可否……别将我遗忘