00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0852b95fbda944b9d97d540af67bc2a6.mp3
点击复制แค่อยากจะบอก - บัวชมพู ฟอร์ด
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ฉัตรชัย รุ่งสว่าง/เผ่าพันธุ์ อมตะ
เธอแค่รับฟัง เธอไม่ต้องตอบ แค่รับรู้ไว้ก็เพียงพอ
你只需倾听 无需回应 只要理解就已足够
เธอคิดยังไง ไม่ขอให้เธอบอก แค่ให้ฉันทำตามใจต้องการ
你如何想 不求你告诉我 只求让我随心所欲
ฟังแล้วจะลืม จะทำไม่สนใจ ก็ขอให้เป็นเรื่องของเธอ
听了就忘 不必在意 只求这是你的故事
แค่ให้ฉันทำ ทำเหมือนที่ตั้งใจ แค่เท่านั้นก็คงจะเกินพอ
只求让我做 按我所愿去做 仅此而已已足够
อยากบอกรัก บอกว่ารัก สิ่งนี้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันรู้สึก
想说爱你 只想表达 这是我唯一的感受
มีให้เธอ และเก็บมาตั้งเนิ่นนาน
这份爱属于你，我已珍藏许久
อยากให้รู้ ให้เธอรู้ ว่าหลงรักเธอนานแล้วทั้งใจ
希望你知道 你已深深刻在我的心里
หากฉันไม่บอก ฉันคงเสียใจไปแสนนาน
如果我不说，我将会遗憾终生
ในทุกๆวัน ที่ฉันมีเธอ เหมือนฝันที่งดงามที่สุด
每一个有你的日子，都如同最美好的梦
หากแม้วันใด ความฝันนี้สิ้นสุด แต่อย่างน้อยได้บอกความในใจ
即使有一天，这个梦终将结束，至少我曾向你倾诉心声
อยากบอกรัก บอกว่ารัก สิ่งนี้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันรู้สึก
想要说爱 说爱你 这是我唯一的感受
มีให้เธอ และเก็บมาตั้งเนิ่นนาน
这份爱属于你 已深藏心底许久
อยากให้รู้ ให้เธอรู้ ว่าหลงรักเธอนานแล้วทั้งใจ
希望你知道 你能够知道 我早已全心全意地爱上了你
หากฉันไม่บอก ฉันคงเสียใจไปแสนนาน
如果我不说，我将会遗憾终生
อยากบอกรัก บอกว่ารัก สิ่งนี้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่ฉันรู้สึก
想要告诉你，告诉你我的爱，这是唯一我所感受的
มีให้เธอ และเก็บมาตั้งเนิ่นนาน
这份爱属于你，我已珍藏许久
อยากให้รู้ ให้เธอรู้ ว่าหลงรักเธอนานแล้วทั้งใจ
希望你知道 你已占据我心已久
หากฉันไม่บอก ฉันคงเสียใจไปแสนนาน
如果我不说，我将会遗憾终生