00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/085a6f5a903fea650c1bce79a87177e4.mp3
点击复制愛死天流 - 日本群星 (オムニバス)/氣志團/Rockon Social Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路翔
曲：寺岡呼人
喧嘩もバイクもタバコも
打架也好 机车也好 香烟也好
とっくにやめた 俺だけど
我早就全都戒掉了
おまえを愛する気持ちは
唯独爱你的这份心情
やめられない とまらない
无法停止 无法放弃
すてられない
无法割舍
あきらめきれない
无法彻底死心
だから一度でいいから お願い
所以哪怕就一次也好 求你了
振り向いてくれないか
能不能回头看看我
気合いは今でもバリバリ
干劲如今依然十足
根性だったら現役 なのに
论骨气我可是现役水准 然而
おまえの前じゃからっきし
在你面前却完全不行
だらしがない
邋里邋遢
意気地がない 情けない
窝囊没用 丢人现眼
どうしてなんだよ
这到底是怎么回事啊
たった一度でいいから お願い
哪怕就一次也好 求你了
デートしてくれないか
和我约会好不好
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
アイラビュー? ジュテーム?
我爱你？Je t'aime？
No no no 「愛してるぜ」
不不不 “我爱你啊”
ウソもイジメも裏切りも
谎言也好 欺负人也罢 背叛也是
絶対許さねえ俺が
我绝对无法原谅 但我
おまえにだけは甘いって
唯独对你格外温柔这事
先輩 後輩 ダチにも笑われる
被前辈 后辈 死党们嘲笑
それでもいいのさ
即便如此也无所谓
せめて一度でいいから お願い
至少就一次也好 求你了
キスしてくれないか
亲亲我好不好
おまえを守る為ならば
若是为了守护你
この命も惜しくないぜ
这条命我也在所不惜
だけど死んじまったら もう
但要是真死了的话 就
おまえに逢えなくなるから
再也见不到你了
やっぱ無理
果然还是不行
ダサくてもいいさ
就算很逊也无所谓
だから何度でも言うよ お願い
所以我要说无数次 求你了
愛しあってくれないか
和我相爱好不好
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
ウォーアイニー? サランヘ?
我爱你？사랑해？
No no no 「愛してるぜ」
不不不 “我爱你啊”
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
アモーレ? ティアーモ?
Amore？Ti amo？
No no no 「愛してるぜ」
不不不 “我爱你啊”
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
愛死天流 璐薫狼琉
アイラビュー? ジュテーム?
我爱你？Je t'aime？
No no no 「愛してるぜ」
不不不 “我爱你啊”
ウォーアイニー? サランヘ?
我爱你？사랑해？
No no no 「愛してるぜ」
不不不 “我爱你啊”
アモーレ? ティアーモ?
Amore？Ti amo？
No no no 「愛してるぜ」
不不不 “我爱你啊”