00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0868cf4b13e04161f6d235f8e509d77d.mp3
点击复制
Saturday Night (Is the Lonliest Night of the Week) (78rpm Version) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saturday night is the loneliest night
周六夜晚最是孤寂难熬
In the week
一周之中
'Cause that's the night
皆因那夜
That my sweetie and I
曾是我与挚爱
Used to dance cheek to cheek
相拥共舞的时光
I don't mind Sunday night at all
周日夜晚倒也无妨
'Cause that's the night friends come to call
因有挚友相伴身旁
And Monday to Friday go fast
周一到周五转瞬即逝
And another week is past
转眼又一周匆匆过去
But Saturday night is the loneliest night
但周六夜晚最是孤寂
In the week
一周之中
I sing the song that I sang
我轻哼着那首老歌
For the memories I usually seek
追寻往昔的回忆
Until I hear you at the door
直到听见你叩响门扉
Until you're in my arms once more
直到你重回我的怀抱
Saturday night is the loneliest night
周六夜晚最是孤寂难熬
In the week
一周之中
Mmm
Saturday night is the loneliest night
周六夜晚最是孤寂难熬
In the week
一周之中
I sing the song that I sang
我轻哼着那首老歌
For the memories I usually seek
追寻往昔的回忆
Until I hear you at the door
直到听见你叩响门扉
Until you're in my arms once more
直到你重回我的怀抱
Saturday night is the loneliest night
周六夜晚最是孤寂难熬
In the week
一周之中
Until I hear you at the door
直到听见你叩响门扉
Until you're in my arms once more
直到你重回我的怀抱
Saturday night is the loneliest night
周六夜晚最是孤寂难熬
In the week
一周之中