海辺 - SID (シド)
词:マオ
曲:御恵明希
このまま 夜明けのない
如果我们会就这样
悲しみの世界 来たら
迎来长夜永不拂晓的悲伤世界
少し怖いけれど 君がいるなら
虽然心中感到少许恐惧 但只要有你在
包まれたい 許されたい
我便希望能被你所包围 被你宽容
変わらない今日も 認めてくれた
如果是为了你 为了爱
君のためなら 愛のためなら
我会在这一成不变的日子 努力得到肯定
無数の傷は 証になって
无数的伤痕 成了我努力的证据
君を選んで 流れ着いたよ
我选择了你 像块浮木般
流木みたいだろう
飘摇至你身旁
このまま 夜明けまで
就这样 直到天明
さざ波の香り 風と
感受涟漪的芳香
星空に揺られて 抱き合っていよう
与清风一同在星空下摇曳 拥抱彼此吧
すぐそばにある 愛に気づかないで
不曾察觉出近在身旁的爱
どうして人は
为什么人们
新しいほうへ流される
总会趋向于新的事物
傷跡の数だけ 美しいのにね
身上的伤痕越多 越显美丽
包まれたい涙も 許されたい罪も
泪流时渴望被你拥抱 犯下的过错渴望得到宽恕
変われない今日も 認めてくれた
如果是为了你 为了爱
君のためなら 愛のためなら
我会在这一成不变的日子 努力得到肯定
無数の傷は 消えない
无数的伤痕永不消散 皆会化为曾经的证据 伴随我一生
証になって 生きる
皆会化为曾经的证据 伴随我一生
君を選んで 流れ着いたよ
我选择了你 飘摇至你身旁
海辺みたいな 君へ
漂泊到海边一般的你身旁