Wild Hearts - Blitz Kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who's got a match I've got the gasoline
谁有火柴 我有汽油
I've never been the type to keep formation
我从来不是随波逐流的人
A broken mirror and a coffee cup
破碎的镜子和咖啡杯
Oh such a simple disaster
如此简单的灾难
You talk out your a*s and you s**t out your mouth
你满口胡言 信口开河
Treat your friends like your enemies oh what's it all about
把朋友当敌人 这到底是为了什么
Does it feel good to be alone
独自一人感觉如何
Wild hearts cannot be broken
狂野的心无法被驯服
Wild hearts lead me astray
狂野的心让我迷失方向
Wild hearts a lonely burden
狂野的心是孤独的负担
But not a thing to trade
却也是无法交换的财富
Who holds the rhythm and who holds the key
谁掌控节奏 谁握有钥匙
A simple melody but I can't fight it
一段简单的旋律 我却无法抗拒
I know I gotta try and work it out
我知道我必须努力解决
Tonight tonight
就在今晚 今晚
You're speaking in tongues and my God you let it run
你言语晦涩 却任其肆意流淌
You're a shining example of what we've all become
你是我们所有人的鲜明写照
Does it feel good to be alone
独自一人感觉如何
Wild hearts cannot be broken
狂野的心无法被驯服
Wild hearts lead me astray
狂野的心让我迷失方向
Wild hearts a lonely burden
狂野的心是孤独的负担
But not a thing to trade
却也是无法交换的财富
Meet me at the corner of your road
在你路的转角与我相遇
Bring a box of matches and some rope
带上火柴和绳索
I'm the boy your parents warned you all about
我就是你父母警告你要远离的那种男孩
The kid that don't grow old
那个永远不会长大的孩子
Listen to the words I said that night
听那晚我说的话
That if you really live you'll never die
如果你真正活过,就永远不会死去
So on that note this song I wrote says let life pass you by
所以这首歌写的是,让生活从你身边流过
And so will I
我也会如此
I see the green in your eyes holds some doubt
我看到你眼中的绿色藏着些许怀疑
A freckle that the brown can't quite push out
一颗雀斑,棕色也无法掩盖
I've got the matches get the gasoline
我拿着火柴,准备好汽油
To light this fire
点燃这场火焰
Meet me at the corner of your road
在你路的转角与我相遇
Bring a box of matches and some rope
带上火柴和绳索
I'm the boy your parents warned you all about
我就是你父母警告你要远离的那种男孩
The kid that don't grow old
那个永远不会长大的孩子
Listen to the words I said that night
听那晚我说的话
That if you really live you'll never die
如果你真正活过,就永远不会死去
So on that note this song I wrote says let life pass you by
所以这首歌写的是,让生活从你身边流过
And so will I
我也会如此
Wild hearts cannot be broken
狂野的心无法被驯服
Wild hearts lead me astray
狂野的心让我迷失方向
Wild hearts a lonely burden
狂野的心是孤独的负担
But not a thing to trade
却也是无法交换的财富