00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/088510bed37ac6eb4953c072054a9407.mp3
点击复制I Need Love - Olivia Newton-John
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's nothing personal
并非针对你个人
In other circumstances
若换作其他境遇
Another place another time
不同的地点 不同的时机
I would take my chances
我或许会尝试靠近
Oh I know I could take you home tonight
今晚本可以带你回去
But I don't want to wake up with you wishing I was alone
但不愿在清晨醒来时 懊悔身旁多了一个你
Ah don't rush 'cause when the time is right I'll know
别着急 当时机成熟我自会明晰
I wanna be sure I just can't play the game anymore
我要的是笃定 不愿再将感情当作游戏
I'm not looking for a band-aid on loneliness
我不愿用敷衍来填补寂寞空虚
I'm not looking for a temporary 'get me through the night'
也不求转瞬即逝的露水情缘
I'm holding out for something more than physical
我执着追寻超越肉体的羁绊
I need love to make the sex right
唯有真爱能让亲密变得神圣
It's nothing personal
并非针对你个人
In other circumstances
若换作其他境遇
Another place another time
不同的地点 不同的时机
And I might take my chances
或许我会抓住机会
I want you and I'm not hiding from the way I feel
我渴望你 这份心意无需隐藏
I've been trying to fill this empty heart with something not real
曾试图用虚妄填补这颗空洞的心
And I don't want to live like that anymore
但我不愿再这样苟活
In a world gone crazy these days you've really got to be sure
在这疯狂世界 你必须保持清醒
So I'm not looking for a band-aid on loneliness
我不需要治愈孤独的创可贴
I'm not looking for a temporary 'get me through the night'
也不求转瞬即逝的露水情缘
I'm holding out for something more than physical
我执着追寻超越肉体的羁绊
I need love to make the sex right
唯有真爱能让亲密变得神圣
Times are different than before
时代已不同往昔
Good things are worth waiting for
美好的事物值得等待
It's nothing personal
并非针对你个人
In other circumstances another place another time
换作其他境遇 不同地点 不同时间
No I'm not looking for a band-aid on loneliness
不 我不需要治愈孤独的创可贴
I'm not looking for a temporary 'get me through the night'
也不求转瞬即逝的露水情缘
I'm holding out for something more than physical
我执着追寻超越肉体的羁绊
I need love
我渴望真爱
(To make the sex right)
(让亲密更有意义)
I need love
我渴望真爱
(It's nothing personal)
(并非一时冲动)
I'm not looking for a band-aid on loneliness
我不愿用敷衍来填补寂寞空虚
I'm not looking for a temporary 'get me through the night'
也不求转瞬即逝的露水情缘
I'm holding out for something more than physical
我执着追寻超越肉体的羁绊
I need love to make it feel right
唯有真爱能让一切变得美好
(It's nothing personal)
(并非一时冲动)
I'm not looking for a band-aid on loneliness
我不愿用敷衍来填补寂寞空虚
I'm not looking for a temporary 'get me through the night'
也不求转瞬即逝的露水情缘