00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0887e8fa20dde569bcb0367227d86e57.mp3
点击复制My Name Is Tallulah (Tribute Version Originally Performed By Bugsy Malone) - TVBO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My name is Tallulah
我叫塔露拉
My first rule of thumb
我的首要准则
I don't say where I'm going
不透露去向何方
Or where I'm coming from
也不说来自何处
I try to leave a little reputation behind me
只愿留下些许声名在身后
So if you really need to
若你真心需要
You'll know how to find me
自会知晓如何寻我
My name is Tallulah
我叫塔露拉
I live till I die
我活到死方休
I'll take what you give me
你给予的我全盘接受
And I won't ask why
从不问缘由
I've made a lot of friends
在异国他乡结识许多朋友
In some exotic places
那些奇异的地方
I don't remember names
我记不住名字
But I remember faces
却记得每张脸庞
Lonely
孤独的人啊
You don't have to be lonely
你无需独自承受孤寂
Come and see Tallulah
来见塔露拉吧
We can chase your troubles away
让我们为你驱散烦忧
If you're lonely
若你感到孤独
You don't have to be lonely
你无需独自承受孤寂
When they talk away Tallulah
当人们提起塔露拉
You know what they say
你明白他们的传言
No one south of Heaven's
天堂之下无人能及
Gonna treat you finer
我会待你格外温柔
Tallulah had her training
塔露拉曾在那里
In North Carolina
北卡罗来纳受训
My name is Tallulah
我叫塔露拉
And soon I'll be gone
即将远行
An open invitation
敞开怀抱
Is the road I'll travel on
踏上漫漫长路
I'll never say goodbye
永不言别
Because the words upset me
因为那些话语让我心绪难平
You may forgive my going
你或许会原谅我的离去
But you won't forget me
但你永远不会将我遗忘
Lonely
孤独的人啊
You don't have to be lonely
你无需独自承受孤寂
Come and see Tallulah
来见塔露拉吧
We can chase your troubles away
让我们为你驱散烦忧
If you're lonely
若你感到孤独
You don't have to be lonely
你无需独自承受孤寂
When they talk away Tallulah
当人们提起塔露拉
You know what they say
你明白他们的传言
No one south of Heaven's
天堂之下无人能及
Gonna treat you finer
我会待你格外温柔
Tallulah had her training
塔露拉曾在那里
In North Carolina
北卡罗来纳受训