Ghost - Kidz Bop Kids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ella Henderson/Ryan Tedder/Noel Zancanella
I keep going to the river to pray
我不断去河边祈祷
'Cause I need something that can wash all the pain
因为我需要洗净内心的伤痛
And at most I'm sleeping all these troubles away
我试图用沉睡逃避这些烦恼
But your ghost the ghost of you
但你的影子 你的幽灵
It keeps me awake
让我无法安睡
My friends had you figured out
我的朋友早已看透你
Yeah they saw what's inside of you
是的 他们看清了你的本质
You tried hiding another you
你试图隐藏另一个自己
But who knew you was coming through
但谁能料到你会突然出现
These guys sitting on the wall
那些坐在墙边的家伙
They watch every move I make
他们注视着我的一举一动
Bright light living in the shade
明亮的光却活在阴影中
Your cold heart makes my spirit shake
你冰冷的心让我的灵魂颤抖
I had to go through it all to prove I'm not insane
我必须经历这一切 证明自己并未疯狂
Had to meet the trouble just to know his name
必须直面困境 只为知晓他的名字
That's when my love was burning
那时我的爱正熊熊燃烧
Yeah it's still burning
是的,痛苦仍在燃烧
I keep going to the river to pray
我不断去河边祈祷
'Cause I need something that can wash all the pain
因为我需要洗净内心的伤痛
And at most I'm sleeping all these troubles away
我试图用沉睡逃避这些烦恼
But your ghost the ghost of you
但你的影子 你的幽灵
It keeps me awake
让我无法安睡
I keep going to the river to pray
我不断去河边祈祷
'Cause I need something that can wash all the pain
因为我需要洗净内心的伤痛
And at most I'm sleeping all these troubles away
我试图用沉睡逃避这些烦恼
But your ghost the ghost of you
但你的影子 你的幽灵
It keeps me awake
让我无法安睡
Each time that I think you go
每次我以为你已离去
I turn around and you're creeping in
转身却发现你仍在悄然靠近
And I let you under my skin
我让你深入我的内心
'Cause I just try to make it win
只因我试图让这一切变得美好
Boy you never told me
男孩 你从未告诉我
True love was going to hurt
真爱注定会带来伤害
True pain I don't deserve
这痛苦我不该承受
Truth is that I never learn
真相是我从未学会
I keep going to the river to pray
我不断去河边祈祷
'Cause I need something that can wash all the pain
因为我需要洗净内心的伤痛
And at most I'm sleeping all these troubles away
我试图用沉睡逃避这些烦恼
But your ghost the ghost of you
但你的影子 你的幽灵
It keeps me awake
让我无法安睡
I keep going to the river to pray
我不断去河边祈祷
'Cause I need something that can wash all the pain
因为我需要洗净内心的伤痛
And at most I'm sleeping all these troubles away
我试图用沉睡逃避这些烦恼
But your ghost the ghost of you
但你的影子 你的幽灵
It keeps me awake
让我无法安睡
Give up the ghost
放下这幽灵
Give up the ghost
放下这幽灵
Give up the ghost
放下这幽灵
No more haunting baby
不再纠缠了,宝贝
I keep going to the river
我不断走向河边
I keep going to the river to pray
我不断去河边祈祷
'Cause I need something that can wash all the pain
因为我需要洗净内心的伤痛
And at most I'm sleeping all these troubles away
我试图用沉睡逃避这些烦恼
But your ghost the ghost of you
但你的影子 你的幽灵
It keeps me awake
让我无法安睡
I keep going to the river to pray
我不断去河边祈祷
'Cause I need something that can wash all the pain
因为我需要洗净内心的伤痛
And at most I'm sleeping all these troubles away
我试图用沉睡逃避这些烦恼
But your ghost the ghost of you
但你的影子 你的幽灵
It keeps me awake
让我无法安睡