00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0893e54c3f7361adbbe66d3bf4ecb1bc.mp3
点击复制キズアトがキズナとなる - Fling Posse (フリング ポッセ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KREVA
曲：KREVA
威信をかけた
以威信为赌注
血を分けた者共の大勝負
血脉相连之徒的巅峰对决
勝つのは俺だ 物申す
胜者终将是我 直言不讳
韻を相当踏むタイプの相手を前に
面对擅长押韵的劲敌
上昇する体温 no joke
体温持续飙升 no joke
コール レイズ never フォールド
跟注 加注 绝不弃牌
ヒリつくサスペンス
刺痛神经的悬念感
それが好物の男
正是这个男人最爱
とことん登ろう 狂気の中
攀登至癫狂之境
全て正気の沙汰
在疯狂中保持清醒
掴んだ優勝賞金 全額bet 通常通り
将赢得的冠军奖金全数押注
(全力で阻止)じゃあ天国で
(全力阻止)那就天堂相见
Fall in love with 勝利の女神
坠入爱河 胜利的女神
とりとめない話で笑い 集い
用无稽之谈博取欢笑
ストーリーを飛ばす
快进这无聊剧情
不条理の向こうに
在荒诞的对岸
いつまで続く 燃え尽きるまで
燃烧至灰烬为止
シブヤでbig party yeah
涉谷的狂欢盛宴
傷跡がキズナとなる
伤痕化作羁绊
見つかるよ生きる場所が
终将找到栖身之所
シブヤ ここだ all right? (all right)
就在涉谷这里 好吗(好吗)
All right? (all right) all right? (all right) yeah
手にしていくレジリエンス
紧握在手的这份韧性
変えられるさ歴史全部
足以改写全部历史
出来るだろほら all right? (all right)
我们做得到 看吧(看吧)
All right? (all right) all right? (all right)
溢れる ラヴ ピース
满溢的爱与和平
上手くいく確率上昇
提升成功的概率
ハプニング上等 ハグ キスしようよ
突发状况正合我意 拥抱亲吻吧
そこのオネーさんも
那边的漂亮姐姐
のぼせちゃうよ
都要为你倾倒
本能で感動
本能驱使的感动
このポッセカット 123 ボクがeasy R
这支队伍出击 123 我轻松应战
永遠を信じちゃう
相信永恒存在的
くらいにいい時間
美好时光
君にも響くといいな
希望也能触动你心
We are シブヤ ヴィクトリーラン
我们是涉谷胜利者
(一緒に)歩こうよ 活動量も倍増
(一起)前行吧 活动量翻倍
街全体が
整条街道化作
ファッションショーの会場
时尚大秀的舞台
ボクの腕が鳴る
我的手腕在躁动
スウィートなフレイバーに
为甜美滋味
忍ばすsalt & pepperさ
注入盐与胡椒
放り込むlollipop top of top取る
投入棒棒糖 顶尖中的顶尖
根拠ないなら作っちゃう
没有理由就创造理由
たまに苦しくて 喉渇いちゃうけど
偶尔艰辛难耐 喉咙干渴难忍
生き抜くよ
也要坚持到底
このサバイバルゲームを
这场生存游戏
傷跡がキズナとなる
伤痕化作羁绊
見つかるよ生きる場所が
终将找到栖身之所
シブヤ ここだ all right? (all right)
就在涉谷这里 好吗(好吗)
All right? (all right) all right? (all right) yeah
手にしていくレジリエンス
紧握在手的这份韧性
変えられるさ歴史全部
足以改写全部历史
出来るだろほら all right? (all right)
我们做得到 看吧(看吧)
All right? (all right) all right? (all right)
兎角この世は諸行無常(ei)予測不能(ei)
世事无常难以预料
全般無意味な変換推移
无意义的变迁流转
綴る感情と
将满溢的情感
寸分違わぬ数分間の純文学を
与分毫不差的数分钟纯文学
孵化する天の意志に
注入上天的意志
付加する幾千の意味
赋予千万种意义
我々の宴だけが
唯有我们的盛宴
持つ生まれたての声
拥有初诞的呐喊
深く掛け合おう(oh)
深刻交织吧(oh)
昨日の敵が今日の友となった
昨日之敌已成今日之友
少女の様 染める両の頬
宛如少女羞红双颊
ようこそ此処がシブヤ
欢迎来到涉谷
また戦へ向かう前 刹那の悦楽
再次奔赴战场前 刹那的欢愉
立ち止まらず
不要停下脚步
殊更に何も変わることは無い
刻意改变毫无意义
愛を語る言葉達と此処から紡ごう
用爱的誓言在此编织故事
闇を暴く物語
揭露黑暗的物语
ほら太陽昇り夜が明ける
看朝阳升起黑夜褪去
この程度で終わりなんて
这种程度就想终结
冗談じゃねぇ
简直笑话
今生の別れ目までこだわってく
执着见证到生命最后一刻
見届けよう この街の運命
凝视这座城市的命运
まだまだ続く旅路
永无止境的旅途
たまにブツクサ言いながら
偶尔发发牢骚
進む時間の許す限り
在时间允许的范围内
「今」を 居場所にする
将"此刻"定为归宿
最高のメンツと
与最棒的伙伴们
同じマインドをセット
共享相同信念
傷跡がキズナとなる
伤痕化作羁绊
見つかるよ生きる場所が
终将找到栖身之所
シブヤ ここだ all right? (all right)
就在涉谷这里 好吗(好吗)
All right? (all right) all right? (all right) yeah
手にしていくレジリエンス
紧握在手的这份韧性
変えられるさ歴史全部
足以改写全部历史
出来るだろほら all right? (all right)
我们做得到 看吧(看吧)
All right? (all right) all right? (all right)
傷跡がキズナとなる
伤痕化作羁绊
見つかるよ生きる場所が
终将找到栖身之所
シブヤ ここだ all right? (all right)
就在涉谷这里 好吗(好吗)
All right? (all right) all right? (all right) yeah
手にしていくレジリエンス
紧握在手的这份韧性
変えられるさ歴史全部
足以改写全部历史
出来るだろほら all right? (all right)
我们做得到 看吧(看吧)
All right? (all right) all right? (all right)