00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08a1fc22eacd976180ba0cc8b997b88e.mp3
点击复制Stay Country or Die Tryin’ (Explicit) - Blake Shelton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Drew Parker/Beau Bailey/Graham Barham/Sam Ellis
Composed by：Drew Parker/Beau Bailey/Graham Barham/Sam Ellis
Produced by：Scott Hendricks
Yeah
Seven generations from a dirt road corn crop
七代人世代耕耘于泥泞小路的玉米田间
Boots ain't never seen easy street
这双靴子，从未踏上安逸的坦途
Where a skeeter gets slapped 'bout as fast as a star drops
蚊虫拍落之速，犹如流星划过天际
Roots run deep in this family tree
家族的根，在这片土地上深扎
Ooh-ooh
Bust your ass still won't make a killin'
拼死拼活也难致富
Ooh-ooh
It's a lifestyle it ain't a livin'
这是生活方式不是谋生手段
From the red white and blue
从红白蓝的国度
Flying high at the farm
在农场高高飞扬
To the Boone and Crockett stud on the wall in the barn
到谷仓墙上布恩与克罗克特的种马记录
Where the magnolias bloom
木兰花盛开的地方
There's a lab on the lawn
草坪上有间实验室
Where your buddy and your boat both got the name John
你伙计和船都叫约翰
In God we trust
我们坚信神明
Detroit we rust
底特律使我们锈迹斑斑
Redneck letter testifyin'
红脖子书信声声作证
From the born in the cut
自乡野深处降生
'Til thе day that I'm dust
直至化为尘土之日
I'ma stay country or die tryin'
我将坚守乡土，至死不渝
I don't do much thinkin' 'bout time in a pinebox
我不常思虑松木棺中的长眠
Sure as hell ain't scared to go
老子天不怕地不怕 死又何妨
I'm a hardheaded God-fearin' man from the boondocks
我是乡巴佬出身 倔强又敬畏上帝的硬汉
Chisel that shit on my cobble head stone
把这些话刻在老子的花岗岩墓碑上
Ooh-ooh
Bible and an almanac up on the shelf
圣经与年鉴，静置书架
Ooh-ooh
Daddy prayed for rain mama paid for me to stay out of hell
老爹求雨老妈花钱 保我不下地狱
From the red white and blue
从红白蓝的国度
Flying high at the farm
在农场高高飞扬
To the Boone and Crockett stud on the wall in the barn
到谷仓墙上布恩与克罗克特的种马记录
Where the magnolias bloom
木兰花盛开的地方
There's a lab on the lawn
草坪上有间实验室
Where your buddy and your boat both got the name John
你伙计和船都叫约翰
In God we trust
我们坚信神明
Detroit we rust
底特律使我们锈迹斑斑
Redneck letter testifyin'
红脖子书信声声作证
From the born in the cut
自乡野深处降生
'Til the day that I'm dust
直到化为尘土
I'ma stay country or die tryin'
我将坚守乡土，至死不渝
Woo
Ooh-ooh
Baptize me where the water's real muddy
在这浑浊的水中为我洗礼
Ooh-ooh
Wash me clean still come up country
洗净铅华 仍是乡土儿郎
From the red white and blue
从红白蓝的国度
Flying high at the farm
在农场高高飞扬
To the Boone and Crockett stud on the wall in the barn
到谷仓墙上布恩与克罗克特的种马记录
Where the magnolias bloom
木兰花盛开的地方
There's a lab on the lawn
草坪上有间实验室
Where your buddy and your boat both got the name John
你伙计和船都叫约翰
In God we trust
我们坚信神明
Detroit we rust
底特律使我们锈迹斑斑
Redneck letter testifyin'
红脖子书信声声作证
From the born in the cut
自乡野深处降生
'Til the day that I'm dust
直到化为尘土
I'ma stay country or die tryin'
我将坚守乡土，至死不渝
Or die tryin'
宁死不屈