00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08b361f08989d5308ba2cb250f18ce70.mp3
点击复制
저기요 (Hello) - 전지윤
词：최자/키썸
曲：프라이머리/Taylor Parks
编曲：프라이머리
내가 온걸 알면서도 너는 모른척 해
你明知我来了 也装不知道
다 알고 있어 너도 나를
我都知道
신경쓰는 걸 yea
你在意着我
아닌척 힐끔 힐끔 보다 눈 마주치면
装不是 眼神一瞟一瞟 对视上
모른척 시치미 뚝 얼굴 빨개지며
装不知道 脸一下子红了
Now u know
U know I know I know
We know we know yea
문을 열고 들어간 순간부터 마주친
推门走进的瞬间 和你对视上
나를 보며 동공지진
看着我 不停晃动的
일으키는 니 눈빛
你的眼神
어떻게 보면 바보같은 지금 니 표정
你现在的表情 仿佛像个傻瓜
날보며 입이 쩍하고 크게 벌어져
看着我 合不上嘴
첨엔 호기심에 쳐다보다가
一开始 因好奇而看过去
시간이 갈수록 점점 다가가
时间慢慢过去 越来越近
다 알고있어 벌개진 니 볼을 보면
我都知道 你红红的脸颊说明了一切
귀여워서라도 당장 말을 걸고 싶어져
就冲你这么可爱 我也要过来搭讪了
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
It's really nice to meet ya
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
Later I would like to meet ya
네게 다가가 옆에 앉아서
走近你 坐到你旁边
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
옆사람과 재미나게 얘기하는 척 no
装作愉快地在和旁边的人聊天
내 목소리 만 들리면
可一听到我的声音
넌 멈칫 하는걸 oh
你便一滞
이리로 찔끔 찔끔 오다 눈 마주치면
一点点蹭过来 对视上
모른척 웃는얼굴 수줍게 눈돌리며
装不知道 带着笑 害羞地别过眼
Now u know
U know I know I know
We know we know we know
Umm 다 알아 다 알아
我都知道 我都知道
표정에서부터 티가 나
你的表情就露馅了
다가와 다가와 티안나게 조금씩 살살
靠过来 靠过来 不被察觉地 一点点 慢慢
겉으론 아닌 척 세상 혼자 시크한 척
表面装不是 装得极酷
다하고 있으면서 몸은
可身体却
점점 더 가까워져
渐渐靠近
부끄러움을 왜 그렇게 많이 타는지
你为何如此害羞
보고있는 내 속이
看着你
더 타는 것 같아 굳이
连我都开始心急
더 이상 시간 지체할 필요 없어
不能再拖延了
내가 먼저 다가가서 말걸게
我先走近你 向你搭话
으음 저기요
喂
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
It's really nice to meet ya
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
Later I would like to meet ya
네게 다가가 옆에 앉아서
走近你 坐到你旁边
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
Please don't make me
날 기다리게 만들지마 you
不要让我等待
Please don't make me
날 안달하게 만들지마 you
不要让我着急
나를 안달하게 만들지마
不要让我着急
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
It's really nice to meet ya
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is
Later I would like to meet ya
네게 다가가 옆에 앉아서
走近你 坐到你旁边
Hello my name is
Hello my name is
Hello my name is