00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08b7dd7a2a47602b03715c565ece6399.mp3
点击复制Back Off - 포이 (POY)/BLASTA/Yuki/100KGOLD (허니케이골드)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：포이/BLASTA/Yuki/100KGOLD
曲：Spaz/Lil nxxt/Hardy wick
编曲：Spaz/Lil nxxt/Hardy wick
I'm top of the top now I'm touching the ceiling
我如今身处巅峰 伸手触碰着天花板
난 높아서 feel like I'm bird pigeon
我如此之高，感觉像只飞翔的鸽子
니 새끼 랩 들으면 질려
一听你小子的说唱我就烦
난 싸고 보니까 양질의 필력
仔细听我的说唱，你会发现高质量的笔力
Trust no **** lotta ******* wanna **** me hard
别信任何人 好多人都想狠狠整我
난 둘 수 없어 널 적수로
我无法将你视为对手
**** no 난 프로 넌 아마추어 now I gotta let go
不，我是职业的，你只是业余的，现在我必须放手
내 피부색은 옐로
我的肤色是黄色
근데 속은 검어 백프로
但内心是黑色的，百分百
Gon be rich 뺏어 다 너네는 걍 broke
我会变得富有 抢走一切 你们只是破产
Gotta make mill ain't no joke
必须赚到百万 这不是玩笑
One hunnid k gold 돈길만 run it
一百克黄金 只追逐金钱之路
돈벌이엔 got no worries
赚钱时毫无忧虑
장난 까지마 yo ***** don't play
别开玩笑 兄弟 别闹
One hunnid k no 24k
一百克黄金 不是24K
너넨 아냐 친구
你们不懂，朋友
돈 얘기 아님 침묵
不是谈钱，只是沉默
넌 클럽가 술 빨구
你去夜店 猛灌酒水
Bruh I'm still winnin' that's true
兄弟，我依然在赢，这是事实
Baby I'm baller 버저 비터가 터졌어 woo
宝贝，我是赢家，蜂鸣器响了，哇
Ice cold like trae young 넌 추워서 떨었어
像特雷·杨一样冷酷，你冷得发抖
20 ay on my vein just I'm geekin
20岁，血液中充满激情，我只是在享受
열 아홉 스물하나엔 그 의민 희미
十九岁，二十岁时，那光芒微弱
불어 터지게 뱉었던 고삐리
我曾毫不留情地吐露心声
게을러 너넨 꾸준히 where's my dawgie
你们懒惰，而我坚持不懈，我的伙伴在哪
걸어왔던 비탈길 덕에
多亏了走过的陡峭山路
내 발 굳은살이 이미 베지
我的脚早已磨出了老茧
모르겠다는 뜻이
说不知道的意思
모르겠단 듯이 화를 내고 말겠지
装作不懂的样子，最终会发火吧
나는 네게 말해 근데 woah
我要对你说，但是woah
미안해
对不起
나 역시 내 자신을 못 믿어 근데 trust me brother
我也无法相信自己 但相信我兄弟
건방 떨고
摆出傲慢的态度
쟤넨 감도 떨궈
他们都吓得发抖
너희 덕에 랩할 마음 생기지
多亏了你们 我才有心说唱
Like what what what what what
就像 什么 什么 什么 什么 什么
But 뛸 생각 없어서 걸어
但没打算奔跑所以走着
Like huh huh huh huh huh
It's da D man
병신아 이젠 안 쳐먹어 atv / b'z
傻瓜，现在我不再碰ATV / B'z了
많이 쳐먹어 자 여기 뻗어봐
以前吃了不少，来，现在倒下试试
니 새끼 손바닥 yeah
你这小子的手掌，对
자 이제 어때 먹으니까
来，现在感觉如何？吃了之后
전보다 좀 힘이나
比以前更有力气了吧
돼버리기를 바랄게 junky나
我希望你能变成瘾君子
많은 생각 난 긴 말 않지
虽然有很多想法，但我不会多说
모두가 성공을 하길 바라지만
虽然所有人都希望成功
살아남아 잔인하지
生存下来 残酷无情
살아남아
生存下来
랩컵 here we go 랩 할 때는 bad boy
说唱杯 我们来了 说唱时是坏男孩
Get buck 끝까지 최선을 다 하는 good boy
全力以赴 直到最后 尽全力的好男孩
랩컵 다 비켜 랩 할 때는 bad boy
说唱杯 都闪开 说唱时我是坏男孩
Handz up 우린 진짜 멋을 아는 big boy
举起手 我们是真正懂得酷的大男孩
Wait ready go 아마 나는 칼 든 놈
准备好了，我可能是拿着刀的家伙
약을 하는 새끼 자랑이라
那些吃药的小子们自夸
떠든 폼이 좀 웩
吹嘘的样子有点嚣张
밟아 넌 break 눌러져 fail
但你一踩下去就失败了
쇼미서 경험해 불구덩이
在Show Me The Money中体验过火坑
속이 타는 조급함에
在内心燃烧的焦躁中
고여 너는 질투쟁이
你成了嫉妒的奴隶
레게 톤이 섞인 새끼
那个混着雷鬼调调的家伙
몇 년 되니 감 못 잡고 자빠져
几年过去了还抓不住感觉 跌倒在地
대충 놀다 보면 돈을 벌어
随便玩玩就能赚到钱
금고에다 모셔 놀 줄 알았어
以为你会把我供在保险箱里
후장 빨았던 그 새낀 싸닥쳐
那个吸血鬼一样的家伙滚蛋了
여기 죄다 빨고 빨던 새낀데
这里全是舔狗和拍马屁的人
내가 시발 진짜 힙합 랩인데
我**是真的嘻哈说唱
쟤가 잘나가 배 아픈 래퍼씨
他混得风生水起，让那些心痛的说唱歌手嫉妒
하나 줘 tip 아마도 sick
给你一个提示，这绝对是厉害的
Fact에 침 우리는 team
事实是我们是一个团队
우리가 win 너네끼리
我们赢了，你们自己看着办吧
빨아 마치 69같지
吸得就像69一样
I don't know baby
我不知道，宝贝
I don't know ay
我不知道 哎
유혹해 새삥 걔넨 병신
诱惑着，那些新手都是傻瓜
두 번은 절대 too much
两次绝对太多了
두 번은 절대 안 하지 brrr brrr
绝对不会再来第二次 啵啵（拟声词）
2024 갑진년에
在2024甲辰年
청룡의 기운으로 힘껏 비상
凭借青龙的气势奋力飞升
지나간 날을 모두 뒤로 뒤로
把过去的日子都抛在脑后
다가올 날을 향해 holla리쌍
向着即将到来的日子呼喊 李双
눈을 감으면 바다처럼
闭上眼睛，就像大海一样
펼쳐지는 운율의 가사와 시상
展开的韵律、歌词和诗意
내 속에 잠들어 있던 랩
沉睡在我内心的说唱
킬러 본능을 일깨워 이탕
唤醒那杀手本能
난 랩 하는 닌자 터틀
我是说唱的忍者神龟
마이크로폰은 라파엘의 삼지창
麦克风是拉斐尔的三叉戟
명사수의 랩은 적절한 시간으로 끓여
名射手的说唱在适当的时间沸腾
맛이 잘 우러나온 감자탕
味道充分渗出的土豆汤
랩컵 San E조 포이 유키 명사수 허니 kgold
说唱杯 San E组 包括Yuki 名射手 Honey KGOLD
우리 중에 누구라도 상금 타면
我们中谁要是得奖了
다 데리고 가자 초대형 쇼핑몰
就带大家去超大型购物中心
슈퍼 마리오와 동킹콩
超级马里奥和大金刚
모바일 앱으로는 토킹 톰
手机应用里有会说话的汤姆猫
초호화 출장 뷔페 불러놓고
叫来了豪华的自助餐
밤 새워 영화 보고 retro game
熬夜看电影，玩复古游戏
꿀 떨어지는 립서비스 따윈
那种甜言蜜语
개나 줘버리고 랩으로 팩폭해
都扔给狗吧，用说唱来猛烈抨击
랩을 총이나 폭탄에
如果把说唱比作枪或炸弹
비유한다면 우린 이미 핵전쟁
如果用比喻来说，我们已经处于核战争
랩컵 here we go 랩 할 때는 bad boy
说唱杯 我们来了 说唱时是坏男孩
Get buck 끝까지 최선을 다 하는 good boy
全力以赴 直到最后 尽全力的好男孩
랩컵 다 비켜 랩 할 때는 bad boy
说唱杯 都闪开 说唱时我是坏男孩
Handz up 우린 진짜 멋을 아는 big boy
举起手 我们是真正懂得酷的大男孩
랩컵 here we go 랩 할 때는 bad boy
说唱杯 我们来了 说唱时是坏男孩
Get buck 끝까지 최선을 다 하는 good boy
全力以赴 直到最后 尽全力的好男孩
랩컵 다 비켜 랩 할 때는 bad boy
说唱杯 都闪开 说唱时我是坏男孩
Handz up 우린 진짜 멋을 아는 big boy
举起手 我们是真正懂得酷的大男孩