00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08c3add6cf9dcf68864e219929cfa9cf.mp3
点击复制
그대가 있어 행복했다 - 刘海俊 (유해준)
词：유해준
曲：유해준
编曲：유해준
오늘도 그저 그렇듯 사람들 만나서
今天也平淡地与大家见面
즐겁게 떠들며 웃고 있지만
虽然愉快地笑闹着
허전한 내 맘 어쩔 수가 없어
可我空虚的心该如何是好
정말 열심히 살아도 구겨진 내 삶은
就算真心努力地生活 我那一团乱的人生
힘이 들지만 꿈이 있기에 견뎌 왔다
虽然辛苦 可我有梦 坚持走到这里
멋진 세상이라는데
是个美好的世界
오늘 하루도 불안한 내 삶은
今天一天 我也不安的人生
싸구리 커피를 마시며
喝下廉价咖啡
찬 바람을 맞으며
迎来寒风
먼 하늘만 쳐다본다
看着遥远的天空
지치고 힘에 늘 겨워도
哪怕疲惫 总是感到艰难
한숨이 희망으로 변하는 건
叹息变成希望
나 오직 사랑하는 그대가
我唯一爱的你
곁에 있기에 맨주먹을 힘껏 쥔다
有你在身边 我用力握住空拳
오늘은 맘껏 나 울겠다
今天我要尽情地哭泣
내일은 활짝 웃을 수 있도록
哭到明天能灿烂地欢笑
끝없이 넘어져도 일어나 달려가련다
就算无休止地跌倒 也要站立奔跑
나의 전부 내 사랑을 위하여
我的一切 为了我的爱
미움도 서러움도 모든 게 다 나였다
怨恨也好 伤感也好 一切都是我
정말 미안하다
真心抱歉
내가 못나서 뭐 하나 잘해준 게 없다
我没有出息 没有一件事做好
늘 쓰린 눈물 삼키며
一直咽下辛酸的泪水
나 어렵게 걸어온 길이지만
虽然是我艰难走过来的路
절대 쓰러지지 않아
可我绝对不会倒下
그 시련을 넘어서 다시 봄날을 꿈꾼다
跨越那些考验 再次梦想着春天
이대로 멈춰 다 모든 게
就这样停下 所有的一切
세상이 내일로 끝이 난대도
就算世界就终结在明天
불꽃처럼 뜨거웠던 사랑
像火花一样曾炽热的爱情
그대가 있어 늘 고맙고 행복했다
有你存在 总是感谢 感到幸福
눈물아 멈춰 더 이상은
眼泪啊 停下来
아픔도 슬픈 일도 없을 테니
不会再有痛苦悲伤的事情
일어나 가슴을 펴고
站起来 抬头挺胸
이제 활짝 웃는다
现在灿烂地笑着
나의 꿈과 내 사랑을 위하여
为了我的梦和我的爱
그대 환한 미소가 날 비추고
你灿烂的微笑将我照耀
꽃이 피어나듯
仿佛绽放花朵
조금씩 조금씩 내게 봄이 와
春天一点点来我身边
미움도 서러움도 모든 게 다 나였다
怨恨也好 伤感也好 一切都是我
나 오직 사랑하는 그대가
我唯一爱的你
곁에 있기에 맨주먹을 힘껏 쥔다
有你在身边 我用力握住空拳
오늘은 맘껏 나 울겠다
今天我要尽情地哭泣
내일은 활짝 웃을 수 있도록
哭到明天能灿烂地欢笑
끝없이 넘어져도 일어나 달려가련다
就算无休止地跌倒 也要站立奔跑
나의 전부 내 사랑을 위하여
我的一切 为了我的爱