00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08cf01e70cda02a6fd5ab667b57c5bbe.mp3
点击复制
Worth the Fight - Cimorelli
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I let their words in
我任由那些话语刺入心底
I let them get the best of me
任凭它们将我彻底击溃
Lying on the bathroom floor thinking
躺在浴室地板上的我思索着
There was nothing left in me
仿佛灵魂已被掏空
And there's a pain that comes
当抬头发现孑然一身时
When I look up and see that I am alone
那种痛楚便汹涌袭来
My own struggle I am drowning in
在自己的挣扎中逐渐沉沦
And you should see the nights
你该看看那些夜晚
That I have lived through
那些我曾经历的岁月
The scars the screams the fights I let myself lose
伤痕 嘶喊 败退的战役
I am imperfect
我并非完美无缺
I am a human
我只是凡胎肉身
I lose direction
偶尔迷失方向
But still the one thing I can't deny
但唯一无法否认的是
Screaming in my veins
血脉中奔涌的呐喊
Is that life is worth living
生命永远值得热望
I've still got a purpose
我仍怀有使命
When I can't see the reasons
即便看不清缘由
There's still something inside of me saying
心底仍有个声音在诉说
I can take the pain
我能承受这痛苦
Bring it on
尽管来吧
Let it rain
任风雨肆虐
It's only gonna make me better in the end
终将使我更强大
I'll take this broken heart
我愿接纳这颗破碎的心
I'll pick it up every part
我会拾起每一片碎片
It's never too late to restart
重启永远为时不晚
And I might fall
或许我会跌倒
But that won't change my mind
但不会改变心意
I choose to believe
我选择相信
It's worth the fight
这场战斗值得
It's worth the fight
这场战斗值得
I'm worth the fight
我值得为之奋战
I won't let this take me down tonight
今夜我绝不会被击垮
Cause I know this spark inside could turn into a fire
因我知道心中火花终将燎原
And I can make it through tonight
我能熬过这个夜晚
Even when it's killing me just to breathe
即便每次呼吸都痛彻心扉
I know I can make it out of here
我确信能挣脱这困境
Make it out of here
冲破这牢笼
I can take the pain
我能承受这痛苦
Bring it on
尽管来吧
Let it rain
任风雨肆虐
It's only gonna make me better in the end
终将使我更强大
I'll take this broken heart
我愿接纳这颗破碎的心
I'll pick it up every part
我会拾起每一片碎片
It's never too late to restart
重启永远为时不晚
And I might fall
或许我会跌倒
But that won't change my mind
但不会改变心意
I choose to believe
我选择相信
It's worth the fight
这场战斗值得
It's worth the fight
这场战斗值得
I'm worth the fight
我值得为之奋战
I'll keep my head up
我会昂首挺立
I'll keep my voice strong
我会坚定发声
When my heart's weak
当内心脆弱时
And the night's long
当长夜漫漫时
Even when it feels like
即使感觉仿佛
There is nothing left in me
我已一无所有
I won't let it get the best of me
但绝不会被它击垮
I'll light a candle
我将点燃烛光
Bow my head and say a prayer
低头默默祈祷
Take a walk
漫步前行
Breathe in the words and say
轻嗅字句芬芳 轻声说
I'll be okay
我会好起来的
I'll be okay
我会好起来的
I can take the pain
我能承受这痛苦
Bring it on
尽管来吧
Let it rain
任风雨肆虐
It's only gonna make me better
这只会让我更坚强
I'll take this broken heart
我愿接纳这颗破碎的心
I'll pick it up every part
我会拾起每一片碎片
It's never too late to restart
重启永远为时不晚
And I might fall
或许我会跌倒
But that won't change my mind
但不会改变心意
I choose to believe
我选择相信
It's worth the fight
这场战斗值得
It's worth the fight
这场战斗值得
It's worth the fight
这场战斗值得
It's worth the fight
这场战斗值得
I'm worth the fight
我值得为之奋战