00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08d1399a83a8485b3a92bf0ec19bcfe1.mp3
点击复制Too Much Love Will Kill You (Live) - Luciano Pavarotti (帕瓦罗蒂)/Queen (皇后乐队)
Lyrics by：Brian May/Frank Musker/Elizabeth A. Lamers
Composed by：Brian May/Frank Musker/Elizabeth A. Lamers
I'm just the pieces of the man I used to be
和往日的自己大不相同
Too many bitter tears are raining down on me
痛苦的泪水如雨点般落下
I'm far away from home
我离家远去
And I've been facing this alone for much too long
独自面对一切太久太久
Io sento che qualcuno non mi ha detto mai
从没有人告诉过我
Su come poi si cresce a vivere cosi'
成长的挣扎之痛
Nella mente mia confusa
在我混乱的思绪中
Guardo indietro per capir dove sbagliai
我一直在努力反思 我到底错在哪了呢
Too much love will k**l you
滥爱会毁了你
If you can't make up your mind
如果你无法下定决心
Torn between the lover
在爱人之间徘徊
And the love you leave behind
被你遗忘的人
You're headed for disaster
将埋下灾难的种子
'Cause you've never read the signs
你不会留意到祸事的征兆
Too much love will k**l you every time
滥爱会毁了你
Son solo l'ombra di quell'uomo che ero io
我仍旧活在 过去的阴影之中
E sembra che non trovo un'altra via per me
找不到解脱的方法
Io che portavo il sole
我曾给你期望
Adesso quel che faccio butto giu'
如今却一再让你失望
How would it be if you were standing in my shoes
如果你是我 你会怎样做
Can't you see that it's impossible to choose
难道你不清楚这无从抉择吗
No there's no making sense of it
你是不会理解的
Every way I go I have to lose
无论怎样做 我注定会失败
Troppo amor t'uccide
滥爱会毁了你
Ma nessun amore no
我敢肯定 爱会耗尽你
E' la forza che tu hai dentro
源自内心的煎熬
Che ti fa gridare ancora
爱会让你声嘶力竭
Di dolore impazzirai
那种痛苦让你发狂
Sei la vittima e lo sai
那就是你自作自受
Troppo amor t'uccide si' lo sai
滥爱会毁了你 是的
Troppo amor t'uccide
滥爱会毁了你
E la tua vita e' una bugia
你会付出生命
Yes too much love will k**l you
滥爱会毁了你
But you won't understand why
而你将永远不知道缘由
You'd give your life you'd sell your soul
你只能付出生命 出卖灵魂
But here it comes again
还是这句话
Too much love will k**l you
多情自古空余恨
In the end
这就是你的结局
In the end
这就是你的结局