00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08e0df432c29dcd2f5708cc2f0298043.mp3
点击复制DeAnn's Denim - Zach Bryan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Zach Bryan
Produced by：Zach Bryan
Well DeAnn's denim dress has got a dandelion scent
DeAnn的牛仔裙上，弥漫着蒲公英的清香
That dress with her as she rounds the door
那裙摆随着她绕过门口轻轻摇曳
It's all photographic not from eighth and ten years back
这画面如此清晰，并非8到10年前的记忆
Of a birthday cake with a lit-up twenty-four
生日蛋糕上，24根蜡烛熠熠生辉
And I miss times I drank 'cause I'd never overthink
我怀念那些举杯共饮的岁月，那时我从不思虑万千
And I never gave into this lore
也从未屈服于这些传统
You ain't Jesus Christ 'cause you don't think twice
你并非耶稣基督，因为你从不深思熟虑
Sunday when you pass a liquor store
周日经过酒铺时，你总是毫不犹豫
Well time changes all you'll see
时光终将改变一切 你会明白
Did you become what your mama wanted you to be?
你可曾活成母亲期盼的模样？
And are you strong enough to stay away from family genes?
你是否足够坚韧，能摆脱家族宿命的牵绊？
'Cause DeAnn's denim was a stubborn thing
因为DeAnn的牛仔裙，曾是那般固执不屈
Well DeAnn's denim was a stubborn thing
是啊，DeAnn的牛仔裙，始终坚韧如初
Well I recall a letter that she sent me on base
我记得她曾在基地给我寄来一封信
When I was out playin' patriot
那时我在外扮演着爱国者的角色
She said she was leaving the house headed out
她说她已离家，即将远行
And finally had the nerve for facin' it
终于鼓起勇气去面对这一切
The jeans that her daddy left were workin' in vintage and
她父亲留下的牛仔裤依然适合复古风潮
Procter's daddy did 'em the same
普罗克特的父亲也以同样方式对待
He said I could change my suit and tie pray all night to Jesus Christ
他说我可以改头换面，夜夜向基督祈祷
But he'd belt my ass if I changed my name
但若我敢改名换姓，他定会狠狠教训我
'Cause time changes all you'll see
因为时光会改变一切，你终将明白
Did she become what her daddy wanted her to be?
她是否成为了父亲期望的模样？
Was she strong enough to stay away from family genes?
她是否足够坚强，能够摆脱家族基因的影响？
'Cause sometimes denim is an ugly thing
因为有时牛仔布是件丑陋的东西
Well sometimes denim is an ugly thing
是啊 有时牛仔布就是件难看的东西
Well DeAnn's denim dress has got a dandelion scent
DeAnn的牛仔裙上，弥漫着蒲公英的清香
That dress with her as she rounds the door
那裙摆随着她绕过门口轻轻摇曳
Cleaned out the closet
我清理了衣橱
Found some closure when I threw those old blue jeans on the floor
当我将那些旧蓝色牛仔裤扔在地板上时，我找到了释然
I cleaned out the closet
我清理了衣橱
Found some closure when I threw those old blue jeans on the floor
当我将那些旧蓝色牛仔裤扔在地板上时，我找到了释然
I cleaned out the closet
我清理了衣橱
Found some closure when I threw those old blue jeans on the floor
当我将那些旧蓝色牛仔裤扔在地板上时，我找到了释然