00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08e35db25674187a7a3df8e19fba2eb2.mp3
点击复制พูดอีกที - คริสติน่า อากีล่าร์
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：คณา วรรณกร/ธนา ลวสุต
ก็ชอบมากที่เธอบอกว่ารัก
我多么喜欢你对我说爱
ก็ชอบมาก ไม่ได้ฟังมาตั้งนาน
多么喜欢 那些久违的话语
มันพูดยาก ยากที่สุดเลยเหรอ
说出口很难 吗 难到极点了吗
ก็แค่พูดพูดว่ายังรักกัน
只是希望你再说一次 依然相爱
รู้ ว่าเธอน่ะรักกันจริง
我知道 你真心相爱
รู้ ว่าเธอน่ะยังมีใจ
我知道 你心中有爱
รู้ ว่าคงไม่ยากเกินไป
我知道这并不难开口
กับบางคำที่เก่าเก่า อยากได้ยินเธอพูดใหม่
那些曾经的温柔话语 我想再次听到你亲口说
อย่างที่เคยเคย แค่นั้นจะเป็นไร
就像曾经那样 仅此而已有何不可
พูดอีกที พูดอีกที พูดอีกทีได้หรือเปล่า
再说一次 再说一次 能否再说一次
ฉันไม่ได้ฟัง ที่อยากจะฟังมาตั้งนาน
我已很久没有听到 那些我渴望听到的话语
พูดอีกที พูดอีกที พูดอีกทีได้หรือเปล่า
再说一次，再说一次，再说一次可以吗
ย้ำว่าเธอน่ะยังรักกันอยู่
我相信你依然爱我
ด๊า ด๊า ด๊า ดา ด่า ดา ดา ดั๊ด ด๊า
哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒
มันวูบวาบที่เธอบอกคำนั้น
当你说出那句话时 心中涌动的情感
มันซาบซ่านที่ได้ยินทุกที
每次听到都让我感动不已
มันพูดยากพูดลำบากตรงไหน
说“我爱你”真的有那么难吗
ถ้าพูดได้พูดให้ฟังก็ดี
如果能说出口 听到它该多好
รู้ ว่าเธอน่ะรักกันจริง
我知道你真心爱我
รู้ ว่าเธอน่ะยังมีใจ
我知道 你心中仍有爱意
รู้ ว่าคงไม่ยากเกินไป
知这并不难启齿
กับบางคำที่เก่าเก่า อยากได้ยินเธอพูดใหม่
那些曾经的话语，我渴望再次听到
อย่างที่เคยเคย แค่นั้นจะเป็นไร
就像曾经那样 仅此而已有何不可
พูดอีกที พูดอีกที พูดอีกทีได้หรือเปล่า
再说一次 再说一次 能否再说一次
ฉันไม่ได้ฟัง ที่อยากจะฟังมาตั้งนาน
我已很久没有听到 那些我渴望听到的话语
พูดอีกที พูดอีกที พูดอีกทีได้หรือเปล่า
再说一次，再说一次，再说一次可以吗
ย้ำว่าเธอน่ะยังรักกันอยู่
我相信你依然爱我
ด๊า ด๊า ด๊า ดา ด่า ดา ดา ดั๊ด ด๊า
达 达 达 达 达 达 达 达 达
ด๊า ด๊า ด๊า ดา ด่า ดา ดา ดั๊ด ด๊า
达 达 达 达 达 达 达 达 达
ด๊า ด๊า ด๊า ดา ด่า ดา ดา ดั๊ด ด๊า
达 达 达 达 达 达 达 达 达
ด๊า ด๊า ด๊า ดา ด่า ดา ดา ดั๊ด ด๊า
哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒
รู้ ว่าเธอน่ะรักกันจริง
我知道你真心爱我
รู้ ว่าเธอน่ะยังมีใจ
我知道你心中有爱
รู้ ว่าคงไม่ยากเกินไป
我知道这并不难
กับบางคำที่เก่าเก่า อยากได้ยินเธอพูดใหม่
那些曾经的温柔话语 我想再次听到你诉说
อย่างที่เคยเคย แค่นั้นจะเป็นไร
就像曾经那样 仅此而已有何不可
พูดอีกที พูดอีกที พูดอีกทีได้หรือเปล่า
再说一次 再说一次 能否再说一次
ฉันไม่ได้ฟัง ที่อยากจะฟังมาตั้งนาน
我已很久没有听到 那些我渴望听到的话语
พูดอีกที พูดอีกที พูดอีกทีได้หรือเปล่า
再说一次，再说一次，再说一次可以吗
ย้ำว่าเธอน่ะยังรักกันอยู่
我相信你依然爱我
ด๊า ด๊า ด๊า ดา ด่า ดา ดา ดั๊ด ด๊า
哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒 哒
ฉันไม่ได้ฟัง ที่อยากจะฟังมาตั้งนาน
我很久没有听到 我想听的话
พูดอีกที พูดอีกที พูดอีกทีได้หรือเปล่า
再说一次 再说一次 再说一次可以吗
ย้ำว่าเธอน่ะยังรักกันอยู่
我相信你依然爱我
พูดอีกที พูดอีกที พูดอีกทีได้หรือเปล่า
再说一次 再说一次 再说一次可以吗
ฉันไม่ได้ฟัง ที่อยากจะฟังมาตั้งนาน
我多想再听 那久违的话语