00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08eeb80a1888d27b0133b2d3345b2abe.mp3
点击复制
BEYOND★CLASSIC - 内田雄馬 (うちだ ゆうま)/伊東健人 (いとう けんと)/安部 瞬/石毛翔弥
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上松範康
曲：Ludwig van Beethoven/Wolfgang Amadeus Mozart/Frédéric François Chopin/Franz Liszt/上松範康
共鳴の福音 一切がミュージック
共鸣的福音 万物皆为音乐
言の葉で足りぬ愛は
言语无法诉说的爱意
五線に書き殴れ destiny? そんなの
就肆意泼洒在五线谱上 命运？才不是这样
(Classic★Stars)
革命的な記念日だ
革命性的纪念日啊
音が弾けて喜んでる
音符跃动欢欣雀跃
カンパネラが鳴り響く世界よ
钟琴鸣响的世界啊
この未来を聴け
倾听这未来吧
交われる 時間を飛んで
穿越时空交织相融
重なれる 常識などない
世俗常理不复存在
いつだって 新時代とは
所谓崭新时代永远
「夢」と云う 名の下 軌跡の果て 奇跡を
在"梦想"之名下 于轨迹尽头创造奇迹
昨日のその先に
在昨日的彼端前方
どんな明日が待っているのか?
究竟等待着怎样的明天？
共に見つけにlet's go
让我们共同去寻找
可能性は∞(無限大)レベル
可能性是无限大级别
今日がその始まり
今天就是崭新起点
「前奏曲にすぎない」ってこと
所谓"不过是个前奏曲"
まだ見ぬ光に手を伸ばして
向着未见之光伸出手去
星を掴め
抓住星辰吧
自分自身を胸の中 探し続ける荊道
在荆棘之道上不断探寻真实自我
共に歩めば不思議と怖さも
携手同行便不可思议地
望の華に
将恐惧化作希望之花
時には 不協和音だって
即便有时会是不协和音
誇れる 音の一つ
也是值得骄傲的旋律
そうやって 文化になった
正是如此才孕育出
この惑星の 音楽を
这颗行星的音乐文化
嗚呼 俺たちは 信じて
啊 我们始终坚信着
オーケストラじゃ届かない
管弦乐无法传递的
響きがある その頂点に
响彻巅峰的独特音色
共に声を重ね
让我们将声音重叠
行きたいんだ 見ててほしい
渴望让你见证这闪耀时刻
キラキラと芽吹く
如嫩芽初绽般璀璨的
あらたなる歴史の歌
崭新历史篇章之歌
一緒に君も音符になって
请你也化作音符加入吧
星になろう
成为星辰吧
足りないものばかり
虽然总是有所欠缺
見つけられないものばかりだ
虽然总是寻而不得
未熟な人生で
在青涩的人生路上
恥ずかしくて嫌になるが
也曾羞愧得想要逃避
夜明けを何度でも 越え続けて
但让我们无数次跨越黎明
越え続ければ
持续跨越下去
答えへと近づき
终将接近答案所在
音楽への風になると
化作通向音乐的清风
昨日のその先に
在昨日的彼端前方
どんな明日が待っているのか?
究竟等待着怎样的明天？
共に見つけにlet's go
让我们共同去寻找
可能性は∞(無限大)レベル
可能性是无限大级别
今日がその始まり
今天就是崭新起点
「前奏曲にすぎない」ってこと
所谓"不过是个前奏曲"
まだ見ぬ光に手を伸ばして
向着未见之光伸出手去
星を掴め
抓住星辰吧
共鳴の福音 一切がミュージック
共鸣的福音 万物皆为音乐
物語れそして歌え
尽情诉说并放声歌唱吧
超えて行くべきは自分
真正要超越的正是自己
塗り替えるシンセカイ
重新描绘新世界的蓝图