00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08f8fd4b3c0d57ef8ff10bd6777a0b4d.mp3
点击复制Ten Thousand To Flight - ElyonBeats
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Elyonbeats
Numatik
It was all a dream like Biggie said said
这一切都如梦似幻，就像Biggie说的那样。
I started off with a pen and a notepad
起笔落墨，书写篇章
Aiming with no dad now that he's back
如今他归来，我却在无父指引下瞄准目标
I'm a sold out runner for glory directed over
我是荣耀的忠实追求者，全力以赴
Japan I made it there
日本我在那里成功了
I land it take me where I can't
带我飞向力所不及之地
So I shed this liquid love running down down
于是我挥洒这如液体的深情，流淌不息
Steady streams continual under brow
泪水不断流淌
Staring intently closer a people in need of help
目不转睛地注视着需要帮助的人们
Well if I could take the weight but I can't yeah
若我能承担这重量，但我做不到啊
If I could but I can't stand without that no
若我能做到，但无信念则无法自立
I know you know what I mean
我知道你明白我的意思
My belief is what carried me over the Seven Seas
我的信念，如同穿越七大洋的舟楫，支撑我前行。
That's how I made it there
这是我通往成功的路径
Not only in flight do we fly high above our very atmosphere
不仅在飞翔中，我们高飞于大气之上
That's how I made it I'll take it into my grave
这是我至死保守的秘密
After sharing with everybody else the road I paved
在分享了我铺就的道路之后，
A road less traveled than most I hope more than I quote
我选择了一条少有人走的路，希望多于引用。
I wrote down what I know so
我写下我知道的一切
I could get off the ropes
我能摆脱困境
'Cause I was getting' hit left and right
因为我被打得遍体鳞伤
I couldn't block my eyes left scars on my mind
我无法捂住双眼，心灵留下伤痕
Give me a minute a child within' the image
给我一分钟，让我找回那个纯真的孩童
I find that I can be in the
我发现我可以
World but not of it
身在世界，心却超脱其外
A product of my culture
文化的产物
Nah I'm living' proof that
不，我就是活生生的证明
I won't break or fold
我坚如磐石，永不言败
I'm living' up and I'm ready to go
我纵情生活，蓄势待发
Yeah I'm ready for more I'm reaching out to the stars
是的，我已准备好迎接更多，我正伸手向星辰
Staying' silent is something I can't afford
沉默是我无法承受的
So if you're ready to leave take a walk with me
如果你已准备好启程，那就与我一同遨游。
Ready to soar far into these galaxies
准备翱翔于这些星系深处
Ten thousand to flight one down
万里长征，初战告捷
Down down
Ten thousand to flight oh we won now
逆境起飞，我们已然胜利
Now now now now now now
Ten thousand to flight one down down down
万重挑战，已越一关又一关
Ten thousand to flight watch how we run now
从低谷腾飞，看我们如何奔跑
Now now now now now now
It was all a dream like Biggie said said
这一切就像Biggie说过的，只是一场梦
I started off with a pen and a notepad
我起初只是以笔和记事本开始创作
Whatever image I get I steward it in my wrists
塑造形象，我尽心竭力
Triumph will follow as long as I never quit
只要我不言败，胜利必将到来
Come on
Whoever thought that I'd be rapping loud
谁会想到我会大声说唱
All that I wrote down
我写下的一切
You know I've got to make it worthwhile
我要让这变得有价值
See while I sign CDs all through the ink I'll speak
看我边签CD边用歌词诉说心声
I hope you know by now
我希望你现在知道
Watching you grow right now
看着你成长
To be honest it is amazing
说实话真是不可思议
Yo you are that power
你就是力量
And you are that powerful I'm telling you you are
我告诉你你就是这么强大
So live life with the stars not living any lesser
因此，要活得精彩，追求卓越，不甘平庸
Yeah in truth dreaming' together
是的，实际上我们一起梦想
Promise to never settle
誓言永不妥协
That's how I made it there
这是我走向成功之道
I got to see the world
我得以领略大千世界
I got to see my heart open up even more
更见证心灵敞开
That's how I made it
我就是这样成功的
And you can make it
你可以做到的
Ten thousand to flight one down
历经万难，终下一城
Down down
Ten thousand to flight oh we won now
逆境翻盘，我们赢了
Now now now now now now
Ten thousand to flight one down
万重挑战，已越一关
Down down
Ten thousand to flight watch how we run now
万米长跑，且看我们如何奔向成功
Now now now now now now
Ten thousand to flight one down
万难之中一胜已定
Down down
Yeah yeah
Yeah yeah
Ten thousand to flight oh we won now
万里征程，如今我们终获胜利。
Now now now now now now
Ten thousand to flight one down
万重挑战，已过一关
Down down
Yeah yeah
Yeah yeah
Ten thousand to flight watch how we run now
逆境起飞，且看我们如何奋勇前行
Now now now now now now
Now now now now now now
Come on
Now now now now now now