00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09003b611dbee4da36908dab4dc44db9.mp3
点击复制
东京复古 - 泥鳅Niko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：すこっぷ
曲：すこっぷ
百万の未来とココロ乗せて
载着百万种未来与悸动的心
電車は走るよどこまでも
电车向着远方永不停息
恋に優しい都会の風
都市的风温柔抚慰着恋情
トキメキを日常に
将心跳编织进日常里
あの場所は何があるかな
猜想着那里会有什么风景
銀座四ツ谷後楽園も
银座四谷后乐园的街景
知らない街に花咲けば
若陌生街道绽放了花影
進路良好
前路便分明
あいや
哎呀
今日はどこへ出かけよう
今天该去哪里漫行
ゴキゲンな風が吹いて
舒爽的风正拂过衣襟
そうだ
对了
すぐおめかしをして
快整理好衣装发型
好きな人に逢いに行くのです
去见那个令我心仪的人
小さなことだって
微不足道的小事
回りまわって
兜兜转转不停息
誰かと誰かを繋いでいく
将人与人之间的缘分串起
ささいなことだって
看似琐碎的细节里
大事なこと
藏着重要意义
手を繋いで歩こう
牵着手漫步前行吧
つまずくことが人生だ
磕绊才是人生的轨迹
仕事恋愛乙女磨きも
工作恋爱少女的修行
うまくいかない時には
遇到不顺心的日子里
涙流して
就痛快哭泣
あいや
哎呀
今日は何があるかな
今天会有什么惊喜
フキゲンな時もあるよ
偶尔也会有烦闷情绪
そうやって見える景色も
但抬眼望见的风景
色とりどり
依然斑斓绚丽
変わっていくのです
随时间流转不息
ぽっぽー
嘟嘟
あの日のミスは忘れてさ
将昨日的失误全部忘记
改札階段
穿过检票口台阶
ホームを抜けて
越过站台边际
動き出してみればほら
只要迈出脚步就会发现
何かが変わるよ
世界焕然一新
あいや
哎呀
今日は何があるかな
今天会有什么际遇
ゴキゲンな風が吹いて
舒爽的风正拂过衣襟
こんな日が未来までずっと
愿这般美好的时光延续
繋がるように
直到未来光景
今日はどこへ出かけよう
今天该去哪里漫行
恋の匂いと想い乗せて
载着恋慕的气息与心情
こんな気持ち伝えるため
为了传达这份真挚心意
今あなたに逢いに行くのです
此刻我便动身去与你相见