00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09084d3eee91a482dcfa08adfd546ac7.mp3
点击复制
Workin' for a Livin' - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some days won't end ever and some days pass on by
有些日子漫长无尽头 有些日子转瞬即逝
I'll be working here forever
我将永远在这里工作
At least until I die
至少直到生命尽头
Damned if you do damned if you don't
做也倒霉 不做也倒霉
I'm supposed to get a raise week
这周本该加薪
You know damn well I won't
你心知肚明那不可能
Workin' for a livin'
为生存而奔波
Workin'
奔波
Workin' for a livin'
为生存而奔波
Workin'
奔波
Workin' for a livin' livin' and workin'
为生存打拼 活着就要工作
I'm taking what they're giving
接受命运的安排
'Cause I'm workin' for a livin'
因为我只为糊口奔波
Hey I'm not complainin'
嘿 我毫无怨言
'Cause I really need the work
因为我确实需要这份工作
Hittin' up my buddy's got me feelin' like a jerk
向朋友求助让我羞愧难当
Hundred dollar car note
车贷要还一百美元
Two hundred rent
房租还要两百块
I get a check on Friday
周五才领到薪水
But it's all ready spent
却早已安排殆尽
Workin' for a livin'
为生存而奔波
Workin'
奔波
Workin' for a livin'
为生存而奔波
Workin'
奔波
Workin' for a livin' livin' and workin'
为生存打拼 活着就要工作
I'm takin' what they're givin'
默默承受着命运安排
'Cause I'm workin' for a livin'
因为我只为糊口奔波
Whoa whoa workin' for a livin'
噢噢 为生存而劳作
Whoa whoa takin' what they givin'
噢噢 接受命运馈赠
Whoa whoa workin' for a livin'
噢噢 为生存而劳作
Whoa whoa whoa
Bus boy bartender ladies of the night
餐厅小弟 调酒师 夜场女郎
Grease monkey ex-junky winner of the fight
修车工 前瘾君子 战斗的胜者
Walkin' on the streets
行走在街头
It's really all the same
生活总是如此相似
Sellin' souls
出卖灵魂
Rock 'n' roll any other day
摇滚乐 日复一日
Workin' for a livin'
为生存而奔波
Workin'
奔波
Workin' for a livin'
为生存而奔波
Workin'
奔波
Workin' for a livin' livin' and workin'
为生存打拼 活着就要工作
I'm takin' what they're givin'
默默承受着命运安排
'Cause I'm workin' for a livin'
因为我只为糊口奔波
Workin' for a livin' livin' and workin'
为生存打拼 活着就要工作
I'm takin' what they're givin'
默默承受着命运安排
'Cause I'm workin' for a livin'
因为我只为糊口奔波
Workin' for a livin' livin' and workin'
为生存打拼 活着就要工作