00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0910c1b08c1441b97d2ea1eb629ea5df.mp3
点击复制ストリートライト - 加賀(ネギシャワーP)
TME享有本翻译作品的著作权
词：加賀（ネギシャワーP）
曲：加賀（ネギシャワーP）
So tell us ストリートライト
希望璀璨的街灯可以告诉我们
揺らめく都市の magic
摇曳的城市施下了魔法
街明かりが渦巻く 躓く my mind
流光溢彩卷起漩涡 牵绊我的思绪
再起動 the other night
在那天晚上重新振作起来
(Don't you know?)
(难道你不明白吗?)
Ah 強引に goin' on
一切都在强行推进中
好きも得意も
想要将心中热爱
もう全部奏でたいんだ
与一技之长统统都奏响
(Yeah do it)
(那就行动起来)
めくるめく
就此穿越
この雑踏をかき分けていく
令人感到头晕目眩的人潮
光差す道を目指して
迎着喧嚣奔赴光芒遍洒的道路
空回る今だって僕らの祈り
哪怕徒劳奔波于此刻但我们的祈祷
毎秒更新
每秒都在更新
不安感だって
就算心中感到不安
攫っていく未来に ride on
仍要疾驰于将由自己掌控的未来
Yeah
終わりなんてない
根本就不存在终焉
この手掴めば また始まるんだ
紧握我的手后 一切将重新开始
グシャグシャのまま描いた"アイ"
在一切都不明晰的情况下勾勒“自我”
It's all right
不会有任何问题
灯した歌は 君に届く
将点亮的歌声传达给你
躊躇いはない
不曾有半分踌躇
そう 一人じゃないから
没错 因为我并非孤身一人
(鼓動 心 不可能を超えてゆけ)
(悸动与心灵都将跨越所有不可能)
曖昧な夢さえも抱いて
连暧昧的梦也铭记于心
(踊る 震える 重なる想いだけ)
(仅剩跃动 震撼 重叠于心的信念)
あふれるストーリーに乗せて
投身于充斥各种情节的故事
立ち尽くす街角
静静驻足于街角
どれほど間違っても
不论多少次历经迷途
この灯火は何度だって輝く
这盏灯火都会无数次闪耀光辉
(宿す against gravity)
(栖居着逆风而行的信念)
ここからはノンストップ
由此开始不会再作停歇
宵闇の中でも
哪怕身处黄昏
消えない星を繋いでいたい
仍想串联起永不熄灭的繁星
止め処なく bluff bluff
不断展现虚张声势的姿态
言葉の飾り 毎秒更新
以话语粉饰 每秒都在更新
揺らぐ主役 舞台は未知の最前線
主角产生动摇 舞台即为未知的最前线
Yeah
もう正解なんてない
原本就不存在标准答案
奏でた今日が 僕らの道だ
奏响的今天 便是我们要走的路
ずっと手放したくないんだ"アイ"
永远都不愿放手的便是心中的“爱”
いつだって願いを歌えば
不论何时只要唱响心愿
君に会える
就能与你重逢
最高のステージ
在最为完美的舞台
夢はもう譲れないんじゃない?
梦想根本无法做出任何让步吧?
零れたメモリを誘って
对零散的记忆发出邀约
Twilight to tell us
黄昏在对我们倾诉
Starlight to tell us
星光在对我们讲述
終わりなんてない
根本就不存在终焉
この手掴めば また始まるんだ
紧握我的手后 一切将重新开始
グシャグシャのまま描いた"アイ"
在一切都不明晰的情况下勾勒“自我”
It's all right
不会有任何问题
灯した歌は 君に届く
将点亮的歌声传达给你
躊躇いはない
不曾有半分踌躇
そう 一人じゃないから
没错 因为我并非孤身一人
(鼓動 心 不可能を超えてゆけ)
(悸动与心灵都将跨越所有不可能)
曖昧な夢さえも抱いて
连暧昧的梦也铭记于心
(踊る 震える 重なる想いだけ)
(仅剩跃动 震撼 重叠于心的信念)
あふれるストーリーに乗せて
投身于充斥各种情节的故事
咲かせた未来のその先へ
奔向绚烂绽放的未来彼端
其他人正在听的歌