00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/092f2bf5756c41dc17abd46105cbf64b.mp3
点击复制1 Scale (Explicit) - Young Dolph/G Herbo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Young Dolph：
Let the band play
Yeah
没错
Young Dolph/G Herbo：
杨·多夫/G·赫博：
All I need is one scale a couple bales
我只需一把秤 几包货
Came in this s**t by myself
单枪匹马闯进这场游戏
Dolph why you f**k his girl
多夫 你为何动他女人
Uh s**t 'cause I'm a player
呵 因为老子是情场MVP
Quarterback no NFL
四分卫身手 但不在NFL
Ayy
Drippy in Chanel
香奈儿加身 尽显奢华
Drippy
奢华闪耀
Playin' hide and go seek in the mansion with my lil' girl
在豪宅里陪小女儿玩捉迷藏
Aria
艾莉亚
Elevator was too crowded so I took the stairs
电梯太拥挤 我选择走楼梯
Woo
The whole industry was hatin' so now I give 'em hell
整个行业都在嫉妒 现在我要让他们尝尝厉害
Ha
Business man I invest a whole million in the mail
商业巨子 百万投资信手拈来
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
I-I-I treat b***hes like some shoes
对待*如同换鞋
I cop 'em by the pairs
成双成对收入囊中
It's Dolph
我是Dolph
She like when I grab her neck and pull her by her hair
她爱极了我掐住脖颈扯发时的霸道
It's Dolph
我是Dolph
In my city I'm more important than the f**kin' mayor
在我的城市 我比那该死的市长还要重要
It's Dolph
我是Dolph
Ten years straight I set the prices on the kush I swear
整整十年 我掌控着**的价格 我发誓
It's Dolph
我是Dolph
I got your b***h lookin' for Flippa
让你的女人到处寻找Flippa
Where he at
他在哪
I let her ride like a bicycle
我让她像骑自行车一样随我摆布
Ah
I pulled out and bust on her dimples
我抽身离去 留下印记
Ah
Quarter milli' for this Richard
为这款理查德豪掷千金
Mille
米勒
I had to run up them digits
我必须让数字不断攀升
Run it up
持续累积
N***as know that I'm the sickest
众人都知我实力超群
For real
说真的
B***hes know that I'm the littest
她们都知道我最厉害
Whip my d**k out and piss on your feelings
展现实力让你无话可说
For real
说真的
I heard that lil' n***a from Memphis
听说那个孟菲斯的小子
Okay
好吧
I heard he used to trap in Fendi
听说他以前穿芬迪混街头
Okay
好吧
I heard he went to jail in a Bentley
听说他开着宾利进了局子
Okay
好吧
Straps with me in New York City
纽约城里我随身带着家伙
Uh
Lil' black n***a with all this f**kin' paper on me man
年轻黑人身上揣着大把钞票
What the f**k they mean man
他们到底什么意思
I can't go out like that
我可不能就这么栽了
Uh
Huh hold up
等等
G Herbo：
Bangin' L's swangin' scales
挥霍豪车 称量财富
What
什么
Shakin' got residue in my nails
指尖还残留着交易的痕迹
What
什么
Started gettin' real money we bustin' bales
开始赚大钱后我们疯狂消费
Everybody on the floor know the smell uh
全场都熟悉这气息
Dropped out of high school
高中辍学闯荡江湖
Had to start bringin' my Glock couldn't show and tell uh
随身佩枪不再儿戏
P***y
Big bro got life in the feds
兄长深陷牢狱之灾
Can't talk on the phone but he know his will
电话禁言心照不宣
Walked out the trap with a big ol' bag
提着巨款走出暗巷
'Til I pop in the house I was on the sale
交易完成才敢归家
Swerve
急转方向
We was sinnin' on Sunday that b***h in my hand
周日我们纵情声色 那尤物在掌中
But I'm sinnin' in my head know I'm gon' prevail uh
但内心深知终将胜券在握
If I call her house phone
若我拨通她家电话
Tell her bring that b***h out cocked then my mama will
让她带人出来 我母亲就会
Come on
来吧
I was eighteen
那年十八
My OG seen me hop out the Benz or a Bonneville
老大哥看我走下奔驰或庞蒂克
Bah
I bought a mansion pop in that b***h fresh off a shootout
刚经历枪战就搬进豪宅 气派非凡
I'm hot as hell
我炙手可热
Shh you gon' do some time n***as probably tell
嘘 你迟早要进去 那些家伙肯定会告密
F**k it this lifestyle know I probably will
管他呢 这种生活我早就习以为常
I'm in New York with my n***a Dolph
我和Dolph兄弟在纽约闯荡
He rockin' wop but his neck on Gabbana still
他戴着名表 脖子上还挂着奢侈品牌
Uh
I'm rockin' Christian Dior with a bag full of blues
身着迪奥西装 手提满袋忧郁蓝调
All black but it's Prada still
全黑装扮仍是普拉达风范
Swerve
急转方向
I'm in the 'Raq Benihana don't eat at Hamada
在芝加哥日料店 不屑街边小馆
See opp he get probably killed
敌对者遇见必遭不测
Swerve
急转方向
Told lil' bro come out with me in Bally
招呼小弟同赴巴黎世家之约
Get out the 'Raq he might come near catch a body still
离开芝加哥恐惹杀身之祸
Shh
I'll pull up on your home in a Lam' smokin' out a sack
驾着兰博基尼直捣你老巢 吞云吐雾间
Arch her back disappear artifact
让她折腰臣服 如幻影般消散
Skrrt
引擎轰鸣
I ain't comin' with s**t but my pipe and a box of mags
随身只带家伙什儿和整盒弹匣
Twenty on me that's my starter pack
二十万现金不过是标配行头
Gettin' too much money we ain't tryna make arch-rivals
赚得盆满钵满 懒得理会跳梁小丑
You know we spark ride
你早见识过我们的雷霆手段
Bah
I was outside and that's the reason we won battles
我们街头拼杀 才赢得这场战役
N***a we weren't part-time
我们从不玩虚的
Got a youngin he only send straight at you
小弟出手就是直取你命门
Seen 'em
见识过
You ain't never heard that snake rap
你从没听过毒蛇般的说唱
Go get 'em
去拿下他们
On a n***a head then we just can't catch you
锁定目标就绝不让你逃脱
Spin twice mad as f**k we went straight past you
怒火中烧疾驰而过 将你甩在身后
Ever tried to kill a n***a just 'cause you had to
迫不得已时 也曾痛下杀手
Leanin' up in the clubhouse like Rascal
像捣蛋鬼般斜倚在俱乐部里
Huh
Everybody rich as f**k ain't nothin' past due
全员腰缠万贯 从无拖欠账单
I could go grab a M from my mama pad too
随时能从母亲住处提走百万现金
Let me see what you gon' do we could team-tag two
且看你如何应对 不妨双人联手
Oh you ain't with the s**t have somebody blast you
若你不敢应战 就等着吃枪子儿
Kel-Tec on my lap if God bless you I tag you
膝上放着凯尔泰克 若天意如此便送你上路
Have you fillin' the bag with your fast food
让你用快餐钱塞满我的钞票袋
P***y