00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0931d3c33a76e7588b332d16426d5e47.mp3
点击复制海の友達 - 山口百惠
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:千家和也
曲:都倉俊一
悪いと知りながら
明明知道這樣做不好
女の子はしてしまう
女孩子卻還是忍不住
いろいろ男の子
男孩們總會反覆思量
考えたり選んだり
猶豫著該如何抉擇
小麦色に やけた肌
被陽光親吻的小麥色肌膚
肩や指に 光る汗
閃爍在肩頭與指尖的汗珠
私の一番
這是我最珍貴的禮物
大切なもの
最珍貴的禮物
あなたにあげるわ
現在就全部獻給你
よろこんで
請你欣然接受
だけどこの恋は
但這份夏日戀情
今だけの事よ
只是當下短暫的愛戀
恐いと知りながら
明明知曉危險的存在
女の子はしてしまう
女孩子仍會放任自己
いつでも男の子
男孩們總會被耍得團團轉
困らせたり甘えたり
或是被撒嬌纏繞心頭
頬や耳に からむ髪
纏繞在臉頰與耳際的髮絲
マリのように 弾む胸
如瑪麗般躍動的胸口
私が今まで
那些我不曾知曉的悸動
知らない事を
未曾知曉的悸動
あなたに
希望能由你來教會我
教えてほしいのよ
親手教會我
だけどこの恋は
但這份夏日戀情
今だけの事よ
只是當下短暫的愛戀
小麦色に やけた肌
被陽光親吻的小麥色肌膚
肩や指に 光る汗
閃爍在肩頭與指尖的汗珠
私の一番 大切なもの
這是我最珍貴的禮物
あなたにあげるわ
現在就全部獻給你
よろこんで
請你欣然接受
だけどこの恋は
但這份夏日戀情
今だけの事よ
只是當下短暫的愛戀