00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09328334e334a3919b232264f020e91c.mp3
点击复制
Waterloo - Stonewall Jackson/Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)/Larry Gatlin/Joe Diffie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：John D. Loudermilk/Marijohn Wilkin
Waterloo Waterloo
滑铁卢 滑铁卢
Where will you meet your Waterloo
你将在何处遭遇你的滑铁卢
Every puppy has his day
每条小狗都有得意时
Everybody has to pay
每个人都得付出代价
Everybody has to meet his Waterloo
每个人都得面对自己的滑铁卢
Now old Adam
看那老亚当
He was first in history
他是历史第一人
With an apple
为了一只苹果
He was tempted and deceived
他被诱惑欺骗
Just for spite
只为一时意气
The devil made him take a bite
魔鬼诱使他尝下禁果
And that's where old Adam
就在那一刻 老亚当
Met his Waterloo
遭遇了他的滑铁卢
Waterloo Waterloo
滑铁卢 滑铁卢
Waterloo Waterloo
滑铁卢 滑铁卢
Where will you meet your Waterloo
你将在何处遭遇你的滑铁卢
Every puppy has his day
每条小狗都有得意时
Everybody has to pay
每个人都得付出代价
Everybody has to meet his Waterloo
每个人都得面对自己的滑铁卢
A little General Napoleon of France
法兰西的小个子拿破仑
Tried to conquer the world
妄图征服全世界
But lost his pants
却输得狼狈不堪
Met defeat
遭遇惨败
Known as Bonaparte's Retreat
史称波拿巴的溃退
And that's when Napoleon
就在那时拿破仑
Met his Waterloo
遭遇了他的滑铁卢
Waterloo Waterloo
滑铁卢 滑铁卢
Waterloo Waterloo
滑铁卢 滑铁卢
Where will you meet your Waterloo
你将在何处遭遇你的滑铁卢
Every puppy has his day
每条小狗都有得意时
Everybody has to pay
每个人都得付出代价
Everybody has to meet his Waterloo
每个人都得面对自己的滑铁卢
Now a feller
有个可怜人
Whose darling proved untrue
被心上人背叛
Took her life
她结束生命
But he lost his too
他也随之而去
Now he swings where the little birdie sings
如今他在鸟儿歌唱处飘荡
And that's where Tom Dooley
汤姆·杜利就在那里
Met his Waterloo
遭遇了他的滑铁卢
Waterloo Waterloo
滑铁卢 滑铁卢
Waterloo Waterloo
滑铁卢 滑铁卢
Where will you meet your Waterloo
你将在何处遭遇你的滑铁卢
Every puppy has his day
每条小狗都有得意时
Everybody has to pay
每个人都得付出代价
Everybody has to meet his Waterloo
每个人都得面对自己的滑铁卢
Meet his Waterloo
面对命运的转折