00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/094eb2a79d49fad372364b7d7553db43.mp3
点击复制
You Ain't Goin' Nowhere - Joan Baez (琼·贝兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Clouds so swift rain won't lift
乌云密布 雨势难歇
Gate won't close the railings froze
门扉难掩 栅栏凝霜
Get your mind off wintertime
且将寒冬抛诸脑后
You ain't goin' nowhere
你终究无处可逃
Ooh wee ride me high
啊 请带我高飞
Tomorrow's the day my man's gonna come
明日良人终将到来
Ohh are we gonna fly
我们能否比翼翱翔
Down in the easy chair
沉入这安逸椅中
I don't care how many letters they sent
我不在乎他们寄来多少信函
Morning came and morning went
晨光来了又消散
Pick up your money and pack your tent
收起钱财 卷起营帐
You ain't goin' nowhere
你终究无处可逃
Ooh wee ride me high
啊 请带我高飞
Tomorrow's the day my man's gonna come
明日良人终将到来
Ohh are we gonna fly
我们能否比翼翱翔
Down in the easy chair
沉入这安逸椅中
Buy me a flute and a gun that shoots
为我买支长笛 再配把猎枪
Tailgates and substitutes
尾门派对 替代品堆满场
Strap yourself to the tree with roots
将你绑在生根的老树上
You ain't goin' nowhere
你终究无处可逃
Ooh wee ride me high
啊 请带我高飞
Tomorrow's the day my man's gonna come
明日良人终将到来
Ohh are we gonna fly
我们能否比翼翱翔
Down in the easy chair
沉入这安逸椅中
Genghis Khan he could not keep
成吉思汗也难让
All his kings supplied with sleep
他的臣民安眠无忧
We'll climb that hill no matter how steep
纵使山高路陡 我们也要攀登不休
But we still ain't goin' nowhere
却仍困在原地 无法远走
Ooh wee ride me high
啊 请带我高飞
Tomorrow's the day my man's gonna come
明日良人终将到来
Ohh are we gonna fly
我们能否比翼翱翔
Down in the easy chair
沉入这安逸椅中
Ooh wee ride me high
啊 请带我高飞
Tomorrow's the day my man's gonna come
明日良人终将到来
Ohh are we gonna fly
我们能否比翼翱翔
Down in the easy chair
沉入这安逸椅中