Eating Heartache - Cosmo's Midnight/spill tab
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cosmo Liney/Patrick Liney/Claire Chicha
Composed by:Cosmo Liney/Patrick Liney/Claire Chicha
Produced by:Cosmo's Midnight
I'm eating heartache
我正吞咽着心碎
I'm snacking on a bit of
咀嚼着零星痛楚
Used me up and you tossed me
你耗尽我便丢弃
You said you said you wanted
你曾说 你曾说渴望
Not to confuse me
不愿让我困惑
But I am the love you never knew
我却是你从未察觉的爱
And you'd rather lose it
你宁愿失去所有
Than say than say you want this too
也不愿承认同样渴望
I hate that I can't get off the couch 'cause it's easy
我恨自己瘫在沙发 只因这样最轻松
To numb me chemically after feelings cut deeply
当伤痛深入骨髓 就用化学药剂麻痹自我
I don't wanna see our friends
我不想见那些老友
Gonna have say the same things all again
听他们重复那些陈词滥调
No I don't want to
不 我实在不愿
While I still want you
尽管我仍渴望你
I'm eating heartache
我正吞咽着心碎
I'm snacking on a bit of
咀嚼着零星痛楚
Used me up and you tossed me
你耗尽我便丢弃
You said you said you wanted
你曾说 你曾说渴望
Not to confuse me
不愿让我困惑
But I am the love you never knew
我却是你从未察觉的爱
And you'd rather lose it
你宁愿失去所有
Than say than say you want this too
也不愿承认同样渴望
It's not common sense to hate me
恨我并非明智之举
I've been holding my head down
我一直低垂着头
I'll die then I'll do my laundry
我宁愿死去也要先洗好衣服
Save myself by save myself by
拯救自己 只能靠自己
You want me but can't leave it open-ended
你想要我 却不愿给出承诺
I'll die then I'll do my laundry
我宁愿死去也要先洗好衣服
Save myself by walking out the house
走出家门才能拯救自己
I'm eating heartache
我正吞咽着心碎
I'm snacking on a bit of
咀嚼着零星痛楚
Used me up and you tossed me
你耗尽我便丢弃
You said you said you wanted
你曾说 你曾说渴望
Not to confuse me
不愿让我困惑
But I am the love you never knew
我却是你从未察觉的爱
And you'd rather lose it
你宁愿失去所有
Than say than say you want this too
也不愿承认同样渴望
Then say then stay you want this too
那就说吧 留下吧 你也渴望
Then say then stay you want this too
那就说吧 留下吧 你也渴望
Then say then stay you want this too
那就说吧 留下吧 你也渴望