00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0957e6d9d5f385c977bc5c6336e4e711.mp3
点击复制
Ex Dream OPテーマ - Original Soundtrack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：美勇士
词：Julian Lewis
曲：Masatoshi Nishimura
いずれ壊れゆくこの世界には
在这终将崩坏的世界里
夢や希望とかどうでもいい
梦想与希望早已不值一提
心の中で眠る君は
沉睡于心底的你
目覚めることないけど
虽再也不会苏醒
変えられぬ未来をその手で感じて
仍用这双手感受无法改变的命运
Burning for your life
为你燃烧生命
いつか燃え尽きる
哪怕终会燃尽
この命を捧げても
献上此身亦在所不惜
(For the perfect dream)
Drowning in my dream
沉溺于我的梦境
たとえ溺れても夢は夢でしかない
纵然溺毙其中 幻梦终究只是泡影
君は star light
你是星光指引
光溢れてく その世界には
光芒满溢的世界里
君の魂が 満ちてゆく
充盈着你的灵魂印记
無償の愛を願う天使は
渴求无瑕之爱的天使
目覚めるとすぐに
在苏醒的瞬间
終わりゆく未来を
用双手托住
この手で受け止めて
逐渐消逝的明天
Burning for my life
为我燃烧生命
いつか尽き果てる
终将到来的希冀
この命は戻らない
此身已无法回逆
(For the eX dream)
Drowning in your dream
沉溺于你的梦境
たとえ溺れても
哪怕沉沦到底
夢の続きは何処へ
梦的延续又该向何去
僕は moon light
我化作月光低语
Burning for your life
为你燃烧生命
やがて訪れる
终将造访的期许
その希望にかけてでも
愿赌上一切去追寻
(For the perfect dream)
Drowning in my dream
沉溺于我的梦境
たとえ倒れても
纵使颓然倒地
逃げ出したりはしない
也绝不会逃离回避
Burning for my life
为我燃烧生命
決して迷わない
这份心意永不停息
この気持ちは止まらない
绝不迷茫坚定不移
(For the eX dream)
（为了eX dream）
Drowning in your dream
沉溺于你的梦境
共に突き進む
与你并肩前行
明日への道となる
化作通往明天的路径
僕らは star light
我们即是星之光明