หัวใจที่มืดมิด (BLACK HEART) - ซีล
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:ฟองเบียร์
Composed by:ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม/ZEAL
โปรดให้ฉันได้เข้าไป
请让我走进
ข้างในหัวใจ
在你的心中
ใจที่เธอไม่ให้ใคร
那片你从未向任何人敞开的心房
ได้รับได้รู้ว่ามีอะไรซ่อนอยู่
是否藏着不为人知的秘密
ให้ฉันค้นและรักษาดูได้ไหม
是否可以让我来守护
ฉันอาจเจอความรัก
我或许能遇见真爱
รักที่ใครบางคนไม่ต้องการ
那份别人不再需要的爱
อาจเป็นรักที่ใครบางคนมองผ่าน
或许是一种别人视而不见的爱情
แต่กับฉันมันไม่ใช่
但对我来说,它并非如此
ใจเธอที่มืดมิด
你那阴暗的心灵
เธออาจไม่เคยคิด
你或许从未想过
อีกครึ่งในชีวิต
生命中缺失的另一半
ฉันที่หามานานอาจเป็นเธอ
我长久寻找的或许就是你
ใจเธอที่สิ้นหวัง
你那绝望的心
มันอาจเป็นความหวังครั้งสุดท้าย
或许会成为最后的希望
ที่ฉันนั้นต้องการพบเจอ
是我渴望遇见的
ใจที่มืดหม่นของเธอ
你那阴暗的心灵
อาจเป็นแสงเดียวของใจ
或许我能成为唯一的光芒
คนอย่างฉัน
像我这样的人
อย่าตัดสินฉันเหมือนใคร
不要把我当作他人看待
ที่ทำร้ายเธอ
那些曾伤害你的人
อย่าปิดใจเพราะได้เจอ
不要因为曾经的伤痛而关闭心门
กับความเจ็บช้ำ
不要让过去的痛苦再次伤害你
ที่คนคนเดียวนั้นได้ทำ
而关闭你的心门
อย่าเพิ่งย้ำไล่ให้ฉันไปที่ไหน
不要轻易将我拒之门外
ฉันอาจเจอความรัก
我或许会找到真爱
รักที่ใครบางคนไม่ต้องการ
那份爱或许无人珍惜
อาจเป็นรักที่ใครบางคนมองผ่าน
或许别人早已视而不见的爱
แต่กับฉันมันไม่ใช่
但对我来说,它并不如此
ใจเธอที่มืดมิด
你那阴暗的心灵
เธออาจไม่เคยคิด
你或许从未想过
อีกครึ่งในชีวิตฉัน
我生命中缺失的另一半
ที่หามานานอาจเป็นเธอ
长久寻找的那个人或许就是你
ใจเธอที่สิ้นหวัง
你那绝望的心
มันอาจเป็นความหวังครั้งสุดท้าย
或许会成为最后的希望
ที่ฉันนั้นต้องการพบเจอ
是我渴望遇见的
ใจที่มืดหม่นของเธอ
你那阴暗的心灵
อาจเป็นแสงเดียวของใจ
或许我能成为唯一的光芒
คนอย่างฉัน
像我这样的人
ใจเธอที่มืดมิด
你那深陷黑暗的心
เธออาจไม่เคยคิด
你或许从未想过
อีกครึ่งในชีวิต
生命中缺失的另一半
ฉันที่หามานานอาจเป็นเธอ
我长久寻找的或许就是你
ใจเธอที่สิ้นหวัง
你那绝望的心
มันอาจเป็นความหวังครั้งสุดท้าย
或许会成为最后的希望
ที่ฉันนั้นต้องการพบเจอ
我渴望与你相遇
ใจที่มืดหม่นของเธอ
你那阴暗的心灵
อาจเป็นแสงเดียวของใจ
或许是我唯一的光芒
คนอย่างฉัน
像我这样的人,