Nobody (English ver.) - Wonder Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I still love you baby
你知道我依然深爱着你
And it will never change
这份爱永远不会改变
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
How can I be with another I don't want any other
怎能与他人相伴 我心中再无他选
I want nobody nobody nobody nobody
我谁都不要 谁都不要 谁都不要 谁都不要
Why you tryin' to to make me leave you
为何你总想 逼我离你而去
I know what you're thinking baby why aren't you listening
我懂你的心思 却为何不听我的心声
How can I just just love someone else and forget you completely
我又怎能移情别恋 将你彻底忘却
When I know you still love me
明明我知道 你依然爱着我
Telling me you're not good enough
你总说你不够好 配不上我
My life with you is just too tough
说与我相守的日子 太过艰辛
You know it's not right so just stop and come back boy
你知道这不对 别再推开 回到我身边
How can this be when we were meant to be
既然命中注定 怎会落得如此结局
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
How can I be with another I don't want any other
怎能与他人相伴 我心中再无他选
I want nobody nobody nobody nobody
我谁都不要 谁都不要 谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
How can I be with another I don't want any other
怎能与他人相伴 我心中再无他选
I want nobody nobody nobody nobody
我谁都不要 谁都不要 谁都不要 谁都不要
Why can't we just just be like this 'cause
为何我们不能 就这样相守 只因
It's you that I need and nothing else until the end
直到地老天荒 我需要的唯你一人
Who else can ever make me feel the way I
还有谁能让我 感到那样的悸动
I feel when I'm with you no one will ever do
与你相伴的感觉 谁都替代不了
Telling me you're not good enough
你总说你不够好 配不上我
My life with you is just too tough
说与我相守的日子 太过艰辛
You know me enough so you know what I need boy
你最懂我的心 知道我想要的是你
Right next to you is where I need to be
你的身侧 才是我唯一的归宿
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
How can I be with another I don't want any other
怎能与他人相伴 我心中再无他选
I want nobody nobody nobody nobody
我谁都不要 谁都不要 谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
How can I be with another I don't want any other
怎能与他人相伴 我心中再无他选
I want nobody nobody nobody nobody
我谁都不要 谁都不要 谁都不要 谁都不要
I don't want nobody body I don't want nobody body
我谁都不要 不要 我谁都不要 不要
Honey you know it's you that I want
亲爱的 你知道我想要的只有你
It's you that I need why can't you see
我需要的是你 难道你看不出吗
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
How can I be with another I don't want any other
怎能与他人相伴 我心中再无他选
I want nobody nobody nobody nobody
我谁都不要 谁都不要 谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
I want nobody nobody but you
除了你 我谁都不要 谁都不要
How can I be with another I don't want any other
怎能与他人相伴 我心中再无他选
I want nobody nobody nobody nobody
我谁都不要 谁都不要 谁都不要 谁都不要
Back to the days when we were so young and wild and free
回到那段年少轻狂 恣意洒脱的时光
Nothing else mattered other than you and me
那时万物皆轻 唯有你我最重要
So tell me why can't it be
告诉我 为何不能如初
Please let me live my life my way why do you push me away
请让我随心而活 为何非要将我推开
I don't want nobody nobody nobody nobody but you
我谁都不要 谁都不要 谁都不要 除了你我谁都不要