00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/096a088878281b10082425bc75c4622f.mp3
点击复制
멋쟁이 신사 (Live) - Jinusean (지누션)/SE7EN (세븐)/G-DRAGON (权志龙)
멋쟁이 신사 나가신다 길을 길을 비켜라
帅气绅士过去了 把路让开
때빼고 광낸 모습은 내가 봐도 진짜
这种样子在我眼里
멋쟁이 신사 나가신다
帅气绅士过去了
길을 길을 비켜라 (저리 비켜요)
把路让开
때 빼고 광낸 모습은
这种样子
내가 봐도 진짜 번쩍번쩍
在我眼里 好闪耀
겁쟁인 다들 물러서라
胆小鬼都躲开
그러다가 다친다 (큰 코 다쳐요)
不然会受伤
주먹을 쥐고 하늘로
拳头向天
올라가자 높이 껑충껑충
到更高
A-yo 난 멋쟁이 신사
我是帅气绅士
어려도 알건 다 아는 무시 못할 신사
就算很小也不能忽视
아직 지나지 않은 변성기(아아-) 어쩐지
还没过的变声期
확성기로 울려퍼지는 내 목소리가
扩音器中我的声音
이젠 니 마음의 건전지
以后是你心里的电
엉덩이를 흔들어 봐바바바 요! 천천히!
屁股摇起来
신사다 불러 불러봐 true 멋쟁이
叫我绅士
상설 매장에서 양복한 벌 단 돈 5만원 깎아서
买件西服
4만원 명품 못지않게 품질은 탁월 나와 같은 power
穿出我的力量
경상도와 전라도 상관없소 어디라도
不管是哪
전설로만 들어오던 내가 바로 단벌 신사라오 move!
传说中的我是绅士
멋쟁이 신사 나가신다
帅气绅士过去了
길을 길을 비켜라 (저리비켜요)
把路让开
때빼고 광낸 모습은
这种样子
내가 봐도 진짜 번쩍번쩍
在我眼里 好闪耀
겁쟁인 다들 물러서라
胆小鬼都躲开
그러다가 다친다 (큰 코 다쳐요)
不然会受伤
주먹을 쥐고 하늘로
拳头向天
올라가자 높이 껑충껑충
到更高
나 혼자 사는 우리집은(100평)
我自己住的家
사실은 방 한 칸짜리 10평
每个屋子
시계가 300만원(danm!) 마이너스 297만원
表是三百万
그 많은 차는 전부 다 렌트카
那么多的车都是借的
빨주노초파남보 색색가지 다 hah!
赤橙黄绿青蓝紫
가짜를 입어도 내가 입으면 진짜
我穿假的也会变真
진짜를 입어도 니가 입으면 가짜
你穿真的也会变假
들어갈 땐 앞 문으로 폼나게
进去的时候从正门
나올 땐 뒷 문 없으면 곤란해
出来的时候不能没有后门
아버지가 물려주신 옷가게
爸爸给我的服装店
온데 간데 없지만 요리집에 또 가네
虽然没有了
때 빼고 광내고 번쩍번쩍
这种样子 闪亮亮
내게 좀 말해줘 진짜 멋져
告诉我 真的很帅
없어도 있는 척 있으면 잘난 척
真的很拽
돈 없으면 집에 가서 부쳐 먹지 빈대떡
没钱你就回家吧
멋쟁이 신사 나가신다
帅气绅士过去了
길을 길을 비켜라 (저리 비켜요)
把路让开
때 빼고 광낸 모습은
这种样子
내가 봐도 진짜 번쩍번쩍
在我眼里 好闪耀
겁쟁인 다들 물러서라
胆小鬼都躲开
그러다가 다친다 (큰 코 다쳐요)
不然会受伤
주먹을 쥐고 하늘로
拳头向天
올라가자 높이 껑충껑충
到更高
Yeah yeah yeah yeah
Oh Oh drop that! come on
멋쟁이 신사 나가신다
帅气绅士过去了
호루라길 불어라 (크게 불어요)
把路让开
때 빼고 광낸 모습은
这种样子
내가 봐도 진짜 번쩍번쩍
在我眼里 好闪耀
번쩍번쩍 번쩍번쩍