00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/096dc7566be8fbac1696739dbc2eb0c0.mp3
点击复制
星屑のサラウンド - CooRie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：rino
曲：rino
宙を見上げては 君のこと想う
仰望苍穹 思念着你
言葉が見つからない
却找不到合适的言语
伝えたい だけど すり抜けてしまう
想要传达 却总悄然消散
流れ星みたい
如同转瞬即逝的流星
静寂の波間に 闇を揺らす光
寂静的浪潮中 光芒摇曳着黑暗
記憶のイタズラに 心ほどけてゆく
记忆的恶作剧 让心渐渐融化
明日へと
朝着明日
この想い奏で今を行こう
将这份思念奏响 此刻前行吧
大丈夫 一人じゃない
没关系 你曾告诉我
君が教えてくれたね
并非独自一人面对
煌めきの物語を聴かせて
请让我聆听这璀璨的故事
この声が届きますように
愿这声音能传递到你身旁
見上げれば 星屑のサラウンド
抬头望去 星尘萦绕的旋律
大切なことに気付く その為に
为了领悟重要之事而存在的泪水
涙はあるのかな
是否在闪烁呢
不確かな自分 寄り添ってないで
别再依偎于不安的自己
踏み出してみよう
试着迈出脚步吧
幾千の星々 その一つ一つを
千万星辰中的每一颗
希望で読み解くように
都仿佛被希望解读着
いつか輝くから
终有一天会绽放光芒
大人へと
迈向成熟
急ぐほどなぜか迷う心
越是急切 心却愈发迷惘
その笑顔 眩しくて
那份笑容太过耀眼
遠ざけた時もあったけど
曾让我想要逃避
ありのまま言葉にして 届けたい
但此刻愿以最真挚的话语传达
「君に巡り逢えてよかった」
"能与你相遇真是太好了"
晴れ渡る夜空に響いてく
回响在澄澈的夜空中
僕たちは
我们啊
この日々に愛と夢を抱き
要将爱与梦想寄予这每一天
幸せを育てよう
培育出幸福的果实
宙のまにまに誓うよ
在浩瀚星空下起誓吧
煌めきの物語を聴かせて
请让我聆听这璀璨的故事
この声が届きますように
愿这声音能传递到你身旁
見上げれば 星屑のサラウンド
抬头望去 星尘萦绕的旋律
君を想うよ
我依然思念着你