00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/097251e00b4dcd2bd736aaabb4e98043.mp3
点击复制
ハイヴアンドウェブ (feat. 足立レイ, 重音テト, 初音ミク & 九十九シオン) - 綿ナラシ/足立レイ/重音テト/初音ミク/九十九シオン
TME享有本翻译作品的著作权
词：綿ナラシ
曲：綿ナラシ
とっても簡単あなたの中から
简单至极 只需要将心脏与寿命
心と寿命切り売って
从你的身上剥离零售
それを生活に換算するだけ
然后将这些全都折算为生活
生活を手に入れよう
就让我们获取生活吧
群がって熱を発しては飛び回り
聚作一团散发热量盘旋在各处
繋がったネスト引っかかる雑魚
交织的巢穴中都是上钩的蝼蚁
捕食者の条件は孤独と熟慮
捕食者的铁律是孤独与深思
失敗を見極めいただきます
我会精准审视鉴别这次失败
成功の媒介 経路は最短
成功的媒介 路径为最短
Tier1の言い成りが 利口な試行で
对顶级资本唯命是从 凭借精明的试错
見とれてbuzzbuzz 思考はバツ
沉迷于嗡嗡作响的声音 思绪罢工
一つになろうよ highfive hivemind
让我们融为一体 击掌欢呼 汇入蜂群意识
さあ「はい」だけ鳴いて流されて
来吧 只需在附和应声后随波逐流
ほら食べて食べて口を開けて
你看 全都咽下去乖乖张开口
考えないで騙されて
别多做思考甘愿受骗
ホラ混ぜて爆ぜても
哪怕被搅碎轰然炸裂
気づきゃしねえ
依旧是浑然不觉
安置が安定他最低
安置即安定 其他都糟糕透顶
毒吐いて撒いた糸絡めて
吐出毒丝后布下天罗地网
敗者跨いで間違いのない
将败者踩在脚下万无一失
生活を手に入れよう
就让我们获得生活吧
いっぱい見たから失敗しないの
只要见得足够多自然就不会失手
知ってて当然でしょ
你自然知道这个道理吧
八つの目で見てやっつけを避けて
睁开八只眼睛审视避开所有敷衍将就
要領いいと褒められたい
希望有人夸一句真会来事
すっぱいぶどうは
吃不到的酸葡萄
グッバイ捨て去り
作罢吧 全都丢弃
秀才偽って
伪装成才子
バッテン数えて発展を止めて
细数各种错误扼杀掉发展的可能
受験の少なさ誇ってる
以“应试不多”而深以为傲
一本残らず一掃しましょう
不如将所有异端统统斩草除根
糸に縋れぬよう
免得谁再攀附救命的丝线
一緒になろうよ永遠に地の底で
让我们就此相伴永远留在地底吧
忍耐フェーズは意味ないでしょ
其实忍耐的过程本就毫无意义吧
失敗嫌悪で心配減少
通过厌恶失败减少焦虑
インターネットがインマイヘッド
互联网早已根植在我的脑海之中
みんな一緒でせーのっ
大家一起来吧 预备齐
他人の不幸全て
将他人的不幸
ハニーにして食べて
悉数酿为蜂蜜吞下
マシンのように
如同精密机器
あたまに巣をつくろう
在颅骨里筑起蜂巢吧
他人の夢を無駄だとバカにして
讥讽他人的梦想不过是痴人说梦
進めないことを是としてる
将停滞不前这件事奉为圭臬
頭の中他人で埋められて
大脑已被他人的思想占据
不精を賛で溶かし続け
用赞美不断稀释着怠惰
不幸のwebに捉われた
终被不幸的蛛网所捕获
仲間とhighfive hivemind
与同伴欢庆击掌 汇入蜂群意识
才や嫌いを流されて
任才华与厌恶被洪流卷走
諦めて捨てて正しくなる
学会放弃与割舍从而走上正途
最適解のまやかしを
将最优解的虚假幻象
押し付けて腐して抜け出せず
强加他人任其腐朽无法从中挣脱
怠惰で成したハチの巣を
将用怠惰堆砌而成的蜂巢
かき混ぜて混ぜて目が回りそう
不断地混在一起搅动直至头晕目眩
もう自分の言葉では話せない?
难道无法再用自己的话语表达吗?
生活を手に入れよう
就让我们获得生活吧
生活を手に入れよう
就让我们获得生活吧
とっても簡単みんなの中から
简单至极 只需要将心脏与寿命
心と寿命切りとって
从众人身上剥离零售
それを生活に換算するだけ
然后将这些全都折算为生活
生活を手に入れよう
就让我们获得生活吧
生活を手に入れよう
就让我们获得生活吧
生活を手に入れよう
就让我们获得生活吧