00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09736af20c96cafb2467e6d4d6420f88.mp3
点击复制뺑덕 - 김나니/커먼그라운드
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：Jay Kim(제이킴)
삐죽하면 빼죽하고
如果翘起就放下
빼죽하면 삐죽하고
如果放下就翘起
삐죽하면 빼죽하고
如果翘起就放下
빼죽하면 삐죽하고
如果放下就翘起
이때 그 큰 촌에 사는
那时在那个大村庄里
아주 흉악한 홀어미 하나가 있으되
有一个非常凶恶的寡妇
이름은 뺑덕이네요
她的名字叫棒德
결혼은 뺑파라
她的婚姻是棒破
밤이면은 마을 돌고
夜晚就在村里游荡
낮이면은 낮잠 자기
白天就睡大觉
쌀퍼주고 떡 사먹고
用米换糕吃
벼퍼주고 엿사먹고
用稻草换糖吃
여자보면 내외허고
看到女人就搭讪
남자보면 빵긋웃고
看到男人就微笑
코큰 총각 술사주기
遇到高个子小伙子就请他喝酒
삐죽하면 빼죽하고
如果翘起就放下
빼죽하면 삐죽하고
如果放下就翘起
삐죽하면 빼죽하고
如果翘起就放下
빼죽하면 삐죽하고
如果放下就翘起
불이야
着火了
빈 담뱃배 손에 들고
手里拿着空烟盒
오고가는 행인들께
向过往的行人
담배달라 힐란허기
要烟抽，呼喊着
남의 내외 잠자는디
别人的夫妻正在熟睡
가만가만 가만가만
悄悄 悄悄
가만가만 들어가서
悄悄 悄悄地进去
봉창문에다 입을 대고
把嘴贴在纸窗上
불이야
着火了
삐죽하면 빼죽하고
如果翘起就放下
빼죽하면 삐죽하고
如果放下就翘起
삐죽하면 빼죽하고
如果翘起就放下
빼죽하면 삐죽하고
如果放下就翘起
삐죽하면 빼죽하고
如果翘起就放下
빼죽하면 삐죽하고
如果放下就翘起
삐죽하면 빼죽하고
如果翘起就放下
빼죽하면 삐죽하고
如果放下就翘起