00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09760dbd846561caf670b95442bf8cd2.mp3
点击复制
Drowning in the Sea of Love (Album Version) - Boz Scaggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kenneth Gamble/Leon Huff
I've been out here so very long
我已在此漂泊太久
Lost all of my direction
彻底迷失了方向
Baby when you came my way
当你途经我生命时
Thought I'd found protection
我以为找到避风港
But a strong wind came into my life
可狂风骤然而至
Took me took me by surprise
将我席卷 猝不及防
I can't seem to control these tears
泪水如潮难以自抑
Falling from my eyes
不断从眼眶坠落
Going down one time
第一次沉沦
Going down two times
第二次坠落
Now I'm drowning
此刻我正沉溺
Drowning in the sea of love
淹没于爱的汪洋
Baby I depended on you
亲爱的 我曾依赖你
For our love navigation
指引我们爱的航向
Now you've gone and deserted me
如今你已离去 将我遗弃
Can't you feel my desperation
难道感受不到我的绝望
I'm in the middle of a love storm
我深陷爱的风暴中央
Miles from the shore
远离岸边千万里
I look around and all I can see
环顾四周只见
Is water coming over me
滔天巨浪将我吞没
One time
一次沉沦
Going down two times
第二次坠落
Now I'm drowning
此刻我正沉溺
Drowning in the sea of love
淹没于爱的汪洋
Listen to me now
请此刻听我说
I'm in the middle of a love storm
我深陷爱的风暴中央
Miles from the shore
远离岸边千万里
I look around and all I can see
环顾四周只见
Is water coming over me
滔天巨浪将我吞没
Been one time
曾经跌倒一次
I've been down two times
又再次沉沦
Right now I'm drowning
此刻我正沉沦
Drowning in the sea of love
淹没于爱的汪洋
Going down one time
第一次沉沦
I've been down two times
又再次沉沦
Right now I'm worrying
此刻我惶恐不安
Hey hey the sea of love
嘿 嘿 这爱的海洋
Listen to the man
倾听这心声
There it goes one time
又一次沉浮
Going down two times y'all
沉沦在爱的深渊中
Can't you see the man drowning
难道你看不见他正在沉溺
Can you see his desperation
难道你看不出他的绝望
Drowning drowning hey hey
沉溺 沉溺 嘿 嘿
Can't you see the drowning man
难道你看不见那个溺水的人
Drowning right there on dry land
明明在陆地上却无法呼吸
Getting kind of worried
开始感到些许不安
Down in the sea of love
在这片爱的汪洋里
Hey down one time
嘿 第一次沉沦
Been down two times
又再次坠落
Yes I'm drowning
是的 我在沉溺
Drowning in the sea of love
淹没于爱的汪洋