왜? 날 (Chagall out of Town 2007) - Kio장기호
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:키오
曲:키오
그대 내게 기대어
你依偎在我怀里
편안하게 쉬고 있을 때면
当你安心地休息时
느끼죠 그대나를 원한다는걸
我感受到你对我的渴望
이제 내게 말해줘
现在请告诉我
너의 두눈 감은 체로
你闭着眼睛
말해 달라는 나의 부탁
答应我 说出我所祈求的话
들어줄겠니
你愿意听吗
왜 날 설레이게 해
你为何让我心动
왜 날 설레이게 해
你为何让我心动
왜 날 느끼게 해
为何让我有感觉
왜 날 너늘 느끼게 해
为何让我如此深切地感受到你
이제 내게 말해줘
现在请告诉我
너의 두눈 감은 체로
你闭着眼睛
말해 달라는 나의 부탁
答应我 说出我所祈求的话
들어 주겠니
你会听吗
왜 날 설레이게 해
你为何让我心动
왜 날 설레이게 해
你为何让我心动
왜 날 느끼게 해
为何让我有感觉
왜 날 너를 느끼게 해
为何让我感受到你
오 말은 안해도
哦,即使不说出口
네게 눈짓만 해도
即使你只对我使个眼色
그래 나는 느낄 수 있어
是的 我也能感受到
그런 눈으로 나를 바라 본다면
如果你用那样的眼神看着我
나는 견딜 수 없어
我无法忍受
왜 날 설레이게 해
你为何让我心动
왜 날 설레이게 해
你为何让我心动
왜 날 느끼게 해
为何让我有感觉
왜 날 너를 느끼게 해
为何让我感受到你
그대 내게 기대어
你依偎在我怀里
편안하게 쉬고 있을 때면
当你安心地休息时
느끼죠
我感受到
그대 나를 원한 다는걸
你对我的渴望