00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/097ea4b6d57dca6783ebe8d8998fd702.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第五回
大年三十儿头一天
过了初二就初三
初一
十五办了月六月三十儿整半年
书接上文
上回书说到爱德蒙唐代斯父子相见
邻居裁缝卡德鲁斯
哎
咱们念熟的就是卡德鲁斯
他呢 这也
这人也挺坏啊
人家儿子走了
向他父亲要债
老唐戴斯省吃俭用啊
把这钱基本都还了
邻居卡德鲁斯看那个桌上放这么多金币
嘿
这些金币迟早都是我的
我迟早都会把他骗过来的
他心里是这么想啊
但是嘴上可没这么说啊
他说在这个街上看见了唐格拉尔
唐格拉尔就是那个船员呢
做会计的
他们也都认识
说起老船长让爱德蒙吃晚饭去
爱德蒙没去呀
爱德蒙
他的爸爸老唐奈斯一听
嚯 儿子 呃
你为什么不去呀
爸爸
为了尽快回到你身边呢
我要看你
我急着见到你呀
邻居裁缝卡德鲁斯就说
呀 哎
这会让好心的莫雷尔先生不高兴呢
想要当船长
要走仕途嘛
啊 呃
你这个职位要升的话
哎呀
惹船主不高兴
那可不合适哦
我向他解释了不去的理由
我想他会原谅我的
哼 要当船长
可得讨好老板哪
我希望不讨好也能当船长
嘿 那感情好
跟那感情好啊
这样会让所有的老朋友都高兴的
我知道
圣尼古拉堡后面还有一个人会很高兴的
这个时候
老唐戴斯说道
是美塞苔丝吗
是的 爸爸
现在我见到你了
知道你身体挺好的
什么也不缺
我请你允许我到加泰罗尼亚村去一趟
好 去吧 孩子啊
但愿天主保佑你的妻子
如同保佑我的儿子一样
邻居卡德鲁斯就说
呀 哦 他的妻子
乔尼说的
唐泰子老爹
呃 那个
他的妻子
好像还不是他的妻子吧
啊 还不是
但是很快就是了
哎 那好呀
那你可得赶紧操办呀
小伙子
等吃了喝
你起宿呢 啊
什么意思
哎
美塞苔丝可是个漂亮的姑娘
漂亮的姑娘总会有不少的追求者呀
她这么漂亮
那就更不用说了
身后有程达的人都跟着呢
哎 都追她呀
啊 是吗
爱德蒙的微笑当中露出了一丝不安
哎呀
那么多人都追他
我这穷小子能追上美塞苔丝吗
心里犯嘀咕了
卡德鲁兹就接着说呀
哎 可不是嘛
那些人条件都不错
但你知道
你就要当船长了
他怎么会拒绝你呢
当船长有钱呢
哎
你这也不错啊
你是想说
嗯
假如我不是船长
嗯
卡德鲁斯干咳了两声
年轻的爱德蒙
唐戴斯还有另外的看法
不
我对女人看法比较准确
对美塞苔丝更加如此
我坚信
无论我是否当船长
他都会对我忠贞不渝的
哼 哎呀
那就再好不过啦
再好不过啦
马上要成亲的人
十分有信心呐
哼 好 得了
我不说了 啊 呃
听我的
小伙子
快去报个到吧
把你的好消息告诉你的未婚妻
去吧
我这就去
爱德蒙
唐戴斯拥抱了一下父亲
向他的邻居卡特鲁斯点了点头
转身就走了
唐戴斯是走了
卡特鲁斯又磨蹭了一会儿
向老唐戴斯告别
下楼之后
他去塞纳克街角去等他的朋友唐克拉尔会合
唐格拉尔就问他
呀 怎么样
看到他了
嗯
刚从他那儿出来
他说起要当船长的事了
吗吗了呀
那口气
就好像是已经当上船长了呢
哼
嗯
我看他太性急了
哎 未必啊
看样子
莫雷尔先生已经答应他了
所以他就来劲了
呃
简直就是盛气凌人呐
呃
他说什么要帮我
好像是个大人物似的
他还许诺要借给我钱
倒像是当上银行家了
你拒绝了
拒绝
其实我拿了也受之无愧呀
他最初摸到的几枚银币
还是我放在手心里的呢
不过现在
呃
唐戴斯先生不需要别人的帮助了
他要当船长了
呸
唐格拉尔呸了一声
还没当呢
嘿 哎呀
还是没当的好啊
要不就别想跟他说上话喽
只要我们不让他当
他以后还是老样子
甚至比现在还不如
啊 你说什么
没说什么
我只是自言自语
哦 对了
她还爱着那个漂亮的加泰罗尼亚姑娘吗
呵 啊
爱的发疯了呀
他现在就去找那个姑娘了
呃
要是我没猜错的话
呃
她这下子可能是遇到不顺心的事了
哎 说来听听
什么事儿啊
呃
有什么用吗
比你想象的有用的多啊
你不喜欢唐戴斯对吗
是啊
我不喜欢那个狂妄自大的人
那好呀
那个加泰罗尼亚姑娘有什么事儿
呃
把你知道的告诉我
哦
我知道的也不确切
不过刚才我说了
我看见一些事儿
琢磨着未来的船长在就诊所附近
可能会有麻烦
你看见什么了
啊 哎 得得得
我看见美泰苔丝每次进城
身边总有一个身材高大的加泰罗尼亚的小伙子
乌黑的眼睛
呃
皮肤黑里透红
长得挺精神的
呃
那个姑娘叫她什么
哦 叫 叫她腾哥
唐震
你是说
这位堂哥的追究她
我猜是吧
一个二十出头的小伙子
对一个十七八岁的姑娘
那还能怎么样呢
啊 你是说
唐泰斯去加泰罗尼亚村了
嗯嗯
比我早了一步
我们也往这走啊
到雷斯夫酒店歇歇脚
一边喝着拉马尔格葡萄酒
一边等消息
怎么样啊
你等谁的消息啊
我们在路边就等着唐戴斯呀
从他脸上就能看出情况怎么样啊
呃 行 你付酒钱
那当然
我付啊 哎
唐格拉尔
他说他付
于是
这两个人快步走到了预定的地点
到了那儿
他们吩咐要上一瓶酒
要两只酒杯
十分钟前
邦菲尔老爹刚瞧见唐代斯从这走过
他确信唐代斯已经进了加泰罗尼亚村
便在枝叶繁茂的梧桐树和埃及榕树下落座
一群欢乐的小鸟落在树枝间
在早春的明媚春光里鸣转歌唱