00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/098848b8211a6b23bd4d1ce7311eefdf.mp3
点击复制WAY UP (Explicit) - VAMPY/PO$H/Kli$h Aki
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：뱀피/클리시 아키
曲：뱀피/POSH
编曲：POSH
I'm way up in the cloud I'm way up
我身处云端 高高在上
돈 비를 내려
下起金钱雨
I won't get that paper
我不会去追求那张纸
다 고개를 땅에 푹
全都把头深埋在地上
Cannot see ma face
看不见我的脸
Cannot see ma face
看不见我的脸
I'm way up in the cloud I'm way up
我身处云端 高高在上
돈 비를 내려
下起金钱雨
I won't get that paper
我不会去追求那张纸
다 고개를 땅에 푹
全都把头深埋在地上
Cannot see ma face
看不见我的脸
Cannot see ma face
看不见我的脸
I'm way up way up way up way up
我高高在上 高高在上 高高在上 高高在上
Way up way up I believe me
高高在上 我相信我自己
나만 믿어 나는 아직도
只相信我自己 我依然
계속해서 하겠지
会继续坚持下去
끝내 메말라 버린 땅에 물
为干涸的土地带来甘霖
시간이 나를 쫓아와도 상관없다고
即使时间追赶我，我也不在乎
나는 벗어 놨어
我已经摆脱了束缚
나의 시계 따윈 우주에
我的时钟早已抛向宇宙
누가 뭐라고 해 감히
无论谁说什么，我都不在乎
누가 뭐라고 해 감히
无论谁说什么，我都不在乎
난 잘 보여 나의 미래
我清楚地看到我的未来
너무 잘 보여 나의 미래
我的未来无比清晰
그 그림엔 웃음만이 없어
那幅画里唯独没有笑容
비웃음 따윈
嘲笑什么的
아무도 몰랐겠지 지금은 정반대니까
当时没人知晓 可如今恰恰相反
난 매일 적어 내 머리에
我每天都在脑海中写下
내가 무엇을 원하는지
我究竟想要什么
I never wanna goin' back
I never wanna get
我永远不想得到
아무나 다 하는 거
任何人都能做到的东西
지겹다고 난 이제 그래
我已经厌倦了这样
그니까 내가 만들게
所以我要亲自创造
그래 뭐 니넨 안 들어도 돼
你们不听也无所谓
결국엔 귀를 여기 모을게 뻔한데
最终你还是会把耳朵凑过来听的
내가 뭐 하자고 걔네들을 불러
我做什么 把他们都召集过来
소곤소곤하냐 no way
窃窃私语？不可能
3년 전에 내가 썼던 가산
三年前我写下的歌词
다 현실이 됐어 벌써 oh yeah
都已经成为现实 已然如此 哦耶
I'm way up in the cloud I'm way up
我身处云端 高高在上
돈 비를 내려
下起金钱雨
I won't get that paper
我不会去追求那张纸
다 고개를 땅에 푹
全都把头深埋在地上
Cannot see ma face
看不见我的脸
Cannot see ma face
看不见我的脸
I'm way up in the cloud I'm way up
我身处云端 高高在上
돈 비를 내려
下起金钱雨
I won't get that paper
我不会去追求那张纸
다 고개를 땅에 푹
全都把头深埋在地上
Cannot see ma face
看不见我的脸
Cannot see ma face
看不见我的脸
I'm way up way up way up way up
我高高在上 高高在上 高高在上 高高在上
Way up wake up
高高在上，醒来吧
자고 일어났더니 우에지
一觉醒来 我已在上
Where you at
你在哪里
넌 이젠 보이지도 않으니
你现在连影子都看不到了
내가 뭐더러 너거덜
我还有什么好在意的呢
신경 쓰겄어 접어 넣어
我会不再关心，把一切都收起来
항상 목에 메왔던 케이블까지
甚至那些总是挂在脖子上的电缆
다 벗겨 불고 소매 걷어
也全部脱掉 卷起袖子
I got 질투와 시기질
我有嫉妒和羡慕
한참이면 다시 또
过了一段时间 又再次
되풀이 찾아냈지 내 Oasis
又再次寻回了我的绿洲
Ye I said it ye ye I said it
耶 我早就说过 耶 耶 我早就说过
너희 치워내고 내 두 다리 flexing
把你们都推开，我的两条腿在展示力量
Ye I waited ye ye
찰나면 올라가네
转瞬之间就会上升
백이면 백 머리 위로 구름이
百发百中 头顶上的云朵
비켜라 너 비켜라
让开，你让开
거기 너도 다 필요 없다
那边的你 也完全不需要
돈 비를 내린다는 말
说要下金钱雨的话
그거 진짜 미래야 인마
那才是真正的未来啊，伙计
뿌린 대로 거둬
付出多少 收获多少
난 타고 올라가 커다란 나무
我攀登而上，成为参天大树
거름이나 더 뿌려 새끼들아
小子们，再多施点肥吧
놈팽이 패기나 더 꺼내봐
再多拿出点狠劲来
Khalifa 만리장성 고도 밖
哈利法 万里长城 高空之外
우주 안 너희 시야 밖
宇宙之中 你们视野之外
Made it by aimhigh ya
凭借志存高远做到了 耶
자빠지면 코 닿아 목적지가
跌倒了鼻子就能触到目的地
No way no way
没门 没门
느그 머한디 거서 힘 빼
你放松点，别那么紧张
I got 날개 개양해
我展开翅膀
Rocket 깃발 꽂네
火箭插上旗帜
God d**n 4가 내 pay back
该死的 4是我的回报
I'm way up in the cloud I'm way up
我身处云端 高高在上
돈 비를 내려
下起金钱雨
I won't get that paper
我不会去追求那张纸
다 고개를 땅에 푹
全都把头深埋在地上
Cannot see ma face
看不见我的脸
Cannot see ma face
看不见我的脸
I'm way up in the cloud I'm way up
我身处云端 高高在上
돈 비를 내려
下起金钱雨
I won't get that paper
我不会去追求那张纸
다 고개를 땅에 푹
全都把头深埋在地上
Cannot see ma face
看不见我的脸
Cannot see ma face
看不见我的脸
I'm way up way up way up way up
我高高在上 高高在上 高高在上 高高在上
其他人正在听的歌