Breathe - Syn Cole/Kaspara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rene Pais/David Strääf
Composed by:Rene Pais/Pablo Bowman/Richard Boardman/Michael Matosic
No brakes no brakes
无法停歇 无法停歇
Your head and my heart in a tight race
你的理智与我的情感激烈角逐
I want you close but you want space
我渴望亲密 你却想要距离
Okay okay
好吧 好吧
Pretending like everything's okay
假装一切都安然无恙
You want to go but can we stay
你想离开 但能否再停留
You lose all your control
当你完全失控
When we go down this road
当我们走上这条路
Overthinking about where it can go
反复思量着未来会如何发展
Baby don't panic
亲爱的 别惊慌
Don't lose no sleep
不必辗转难眠
All these monsters in your head are bad dreams
那些脑海中的怪物只是噩梦
No no don't panic
不不 别慌张
Count 1 2 3
数到一二三
Yeah baby I need you to breathe
我需要你深呼吸
All your control
你所有的掌控欲
When we go down this road
当我们走上这条路
Overthinking about where it can go
反复思量着未来会如何发展
All your control
你所有的掌控欲
When we go down this road
当我们走上这条路
Overthinking about where it can go
反复思量着未来会如何发展
All your control
你所有的掌控欲
When we go down this road
当我们走上这条路
Overthinking about where it can go
反复思量着未来会如何发展
In out up down
进进出出 起起落落
Your lungs and your breath in a hold out
你屏住呼吸 肺部紧绷
Try to relax I need you now
试着放松 我现在需要你
Can't talk can't speak
无法言说 难以启齿
About what we are and what it means
关于我们的关系与意义
Just step back and let it be
不如退后一步 顺其自然
You lose all your control
当你完全失控
When we go down this road
当我们走上这条路
Overthinking about where it can go
反复思量着未来会如何发展
Baby don't panic
亲爱的 别惊慌
Don't lose no sleep
不必辗转难眠
All these monsters in your head are bad dreams
那些脑海中的怪物只是噩梦
No no don't panic
不不 别慌张
Count 1 2 3
数到一二三
Yeah baby I need you to breathe
我需要你深呼吸
You lose all your control
当你完全失控
When we go down this road
当我们走上这条路
Overthinking about where it can go
反复思量着未来会如何发展
You lose all your control
当你完全失控
When we go down this road
当我们走上这条路
Overthinking about where it can go
反复思量着未来会如何发展
You lose all your control
当你完全失控
When we go down this road
当我们走上这条路
Overthinking about where it can go
反复思量着未来会如何发展