00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09af8bde8d11af18e917ddffc5b401ae.mp3
点击复制クオリア - IOSYS (イオシス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：96
编曲：void
冷たい風が頬を掠めた
冰冷的风掠过脸颊
枯葉を攫う刺す様な空気は
卷走枯叶的刺骨空气
嫌いじゃないのさ
我并不讨厌哦
温もりを確かめ合える
可以相互确认温暖的存在
煩い声が歪つに響く
嘈杂的声音扭曲地回响
慥かな欠如凡ては執着へ
确凿的缺失终将化为执念
厭な情動が液晶塞いでゆくよ
厌恶的情绪逐渐堵塞液晶屏幕
嗚呼複雑に捩れて
啊啊 复杂地扭曲缠绕
絡まってしまう私を
将我紧紧缠绕
何時も温かい其の手が
总是用那温暖的手
解いてゆくわ
将我温柔解开
そう私は其の度に
是的 每当我被解开时
取り分け貴方の優しさ感じては
尤其感受到你的温柔
幸せを想うの
就会想起幸福
足を揃えて踏むれんが道
双脚并齐踏上砖石路
悠寛進む肌寒い喪失
在寒意的丧失中缓缓前行
求めているのは明瞭と咎める仕草
渴求的是明晰与责备的姿态
嗚呼小賢しい詭弁はこの際見て
啊啊 此刻对狡黠的诡辩
見ぬふりして
装作视而不见
明日も柔らかいその手に
只因明日仍会被那温柔的手
みたされるから
填满心扉
そう貴方はその度に
没错 每当你凝视时
取り分け私の笑顔を眺めては
尤其注视我的笑容
幸せを想うのさ
就会想起幸福啊
嗚呼複雑に捩れて
啊啊 复杂地扭曲缠绕
絡まってしまう私を
将我紧紧缠绕
何時も温かい其の手が
总是用那温暖的手
解いてゆくわ
将我温柔解开
そう私は其の度に
是的 每当我被解开时
取り分け貴方の優しさ感じては
尤其感受到你的温柔
幸せを想うから
就会想起幸福
瞬間を掴まえて
抓住这瞬间吧