How To Save A Life (DJ Remixed) - Ultimate Workout Hits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Step one you say we need to talk
第一步 你说我们需要谈谈
He walks you say sit down it's just a talk
他转身要走 你轻唤坐下 只是聊聊
He smiles politely back at you
他回以礼貌的微笑
You stare politely right on through
你凝视的目光却穿透了他
Some sort of window to your right
右侧的窗户映着光影
As he goes left and you stay right
他向左走 你留在原地
Between the lines of fear and blame
在恐惧与责备的夹缝间
You begin to wonder why you came
你开始怀疑为何而来
Where did I go wrong I lost a friend
我究竟错在何处 失去挚友
Somewhere along in the bitterness
在苦涩蔓延的某个瞬间
And I would have stayed up with you all night
我本愿彻夜守候你身旁
Had I known how to save a life
若早知如何挽回这残局
Let him know that you know best
让他明白你深谙一切
'Cause after all you do know best
毕竟你始终洞若观火
Try to slip past his defense
试图穿透他心墙
Without granting innocence
却难赦免过往
Lay down a list of what is wrong
列出一连串的过错清单
The things you've told him all along
那些你反复告诫他的事情
And pray to God he hears you
祈求上帝他能听见
And I pray to God he hears you
我也祈求上帝他能听见
And where did I go wrong I lost a friend
我究竟错在哪里 失去了一位挚友
Somewhere along in the bitterness
在苦涩蔓延的某个瞬间
And I would have stayed up with you all night
我本愿彻夜守候你身旁
Had I known how to save a life
若早知如何挽回这残局
As he begins to raise his voice
当他开始提高声调
You lower yours and grant him one last choice
你却压低嗓音 给他最后的选择
Drive until you lose the road
要么驶向迷失的远方
Or break with the ones you've followed
要么与过往彻底决裂
He will do one of two things
他终将做出抉择
He will admit to everything
要么坦白所有过错
Or he'll say he's just not the same
要么推说早已改变
And you'll begin to wonder why you came
你会开始疑惑为何要来
Where did I go wrong I lost a friend
我究竟错在何处 失去挚友
Somewhere along in the bitterness
在苦涩蔓延的某个瞬间
And I would have stayed up with you all night
我本愿彻夜守候你身旁
Had I known how to save a life
若早知如何挽回这残局
Where did I go wrong I lost a friend
我究竟错在何处 失去挚友
Somewhere along in the bitterness
在苦涩蔓延的某个瞬间
And I would have stayed up with you all night
我本愿彻夜守候你身旁
Had I known how to save a life
若早知如何挽回这残局
Where did I go wrong I lost a friend
我究竟错在何处 失去挚友
Somewhere along in the bitterness
在苦涩蔓延的某个瞬间
And I would have stayed up with you all night
我本愿彻夜守候你身旁
Had I known how to save a life
若早知如何挽回这残局