Zombie Dance (Remastered 1989) - The Cramps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At the Zombie Dance
在僵尸舞会上
Here's Ben and Betty
这是本和贝蒂
They tap their toes
他们轻拍脚尖
But they don't get sweaty
但他们不会出汗
They don't give a damn
他们毫不在意
They're done dead already
他们已经死去了
At the Zombie Dance
在僵尸舞会上
Nobody moves
没有人真正移动
They tap their toes
他们轻拍脚尖
Yeah wiggle their ears to get in the groove yeah
摇晃耳朵进入节奏
They do the Boogaloo
他们在跳Boogaloo
At the Zombie Hall
在僵尸大厅里
They write born to lose
他们在僵尸厕所墙上写下“生来注定失败”
On Zombie restroom wall
在僵尸厕所墙上
The kinda life they choose
他们选择的那种生活
Ain't life at all
根本不是真正的生活
At the Zombie Dance
在僵尸舞会上
Nobody moves
没有人真正移动
They tap their toes
他们轻拍脚尖
Yeah wiggle their ears to get in the groove yeah (move)
摇晃耳朵来进入节奏(动起来)
Everybody calm down
每个人都保持冷静
Nobody blow their cool
没有人会失控
Nobody hang around
没有人会逗留
Zombie dancing school
在僵尸舞蹈学校里
They do the swim face-down
他们在僵尸泳池里脸朝下游泳
In the Zombie pool
在僵尸泳池中
At the Zombie Dance
在僵尸舞会上
Nobody moves
没有人真正移动
They tap their toes
他们轻拍脚尖
Yeah wiggle their ears to get in the groove yeah
摇晃耳朵进入节奏
At the Zombie Dance
在僵尸舞会上
Nobody moves yeah
没有人真正移动