00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/09ddf66a45bddcc7dedbbc4c38a3cba7.mp3
点击复制
ทุกครั้งที่คิดถึงเธอ - เอ็ม อรรถพล (อู๋ อรรถพล ประเสริฐยิ่ง)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ปฏิเวธ อุทัยเฉลิม/เอ็ม อรรถพล/ชิน ชินวุฒิ/ฟองเบียร์
จูบเธอครั้งเดียวจากในความฝัน
在梦中吻过你一次
จากนั้นชีวิตฉันก็เปลี่ยนไป
从那一刻起，我的生命就此改变
เธอทำให้คนอย่างฉัน
你让我这样的人
ได้มีความหมาย
找到了生命的意义
และรู้ว่าใจต้องรักใครสักคน
并明白心必须去爱一个人
ค่ำคืนที่มันแสนหวาน
那些甜蜜的夜晚
ช่วยกลับมาได้ไหม
能否再次回来
จะกลับไปรออยู่ในความฝัน
我将回到梦中等待
เบื่อกับเวลาเช้าที่ยาวนาน
厌倦了漫长的清晨
และแสนทรมานในหัวใจ
和心中的无尽煎熬
ทุกครั้งที่คิดถึงเธอ
每次想起你
ฉันนั้นก็ฝันละเมอ
我便会陷入梦境
ทุกครั้งที่ไม่ได้เจอ
每次无法相见
เธอทำให้ฉันฝันละเมอ
你让我在梦中徘徊
และเพ้อคิดถึงเธอทุกวัน
每天为你魂牵梦萦
The first time
第一次
That I saw your face and
当我看到你的脸
I remembered that u got me chasing
我记得你让我追逐
For that beautiful smile
只为那美丽的微笑
U keep on putting on
你一直在绽放
Me my baby
我的宝贝
Oh u got me
哦，你让我着迷
Oh u shocked me
哦，你让我震惊
Or is that just another dream
还是那只是另一个梦
Girl u locked me
女孩 你俘获了我
Coz every time I that think of u
因为每次想起你
The whole world around me
我周围的世界
Starts smiling too
也开始微笑
So every time I close my eyes
所以每次我闭上眼睛
I feel a whole lot different inside
我的内心都感到截然不同
Coz thats where I can b with u
因为在那里我可以和你在一起
Where I can hold u and maybe kiss u
在那里我可以拥抱你 也许还能吻你
And I know that every night
我知道每个夜晚
I just wanna hold u tight
我都想紧紧拥抱你
Coz I don't wanna let u go
因为我不想让你离开
But I wanna show
但我想让你知道
That I want u so
我有多么需要你
And oh my heart tells me baby
我的心告诉我，宝贝
I'll find a way to let u know that
我会找到方法让你知晓
ทุกครั้งที่คิดถึงเธอ
每次想起你
ฉันนั้นก็ฝันละเมอ
我便会陷入梦境
ทุกครั้งที่ไม่ได้เจอ
每次无法相见
เธอทำให้ฉันฝันละเมอ
你让我在梦中徘徊
และเพ้อคิดถึงเธอทุกวัน
每天为你魂牵梦萦
ค่ำคืนที่มันแสนหวาน
那些甜蜜的夜晚
ช่วยกลับมาได้ไหม
能否再次回来
จะกลับไปรออยู่ในความฝัน
我将回到梦中等待
But I don't that every night
但我不希望每个夜晚都如此
I just wanna hold u tight
我都想紧紧拥抱你
But I wanna show that I want u so
但我想让你知道我需要你
And oh my heart tells me baby
我的心告诉我，宝贝
I'll find a way to let u know that
我会找到方法让你知晓
ทุกครั้งที่คิดถึงเธอ
每次想起你
ฉันนั้นก็ฝันละเมอ
我便会陷入梦境
ทุกครั้งที่ไม่ได้เจอ
每次无法相见
เธอทำให้ฉันฝันละเมอ
你让我在梦中徘徊
และเพ้อคิดถึงเธอทุกวัน
每天为你魂牵梦萦